1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:19,208 --> 00:00:21,374 ♪ La lucidité est venue lentement ♪ 4 00:00:21,375 --> 00:00:27,291 ♪ Je me suis réveillé de rêves de dénouer un grand nœud ♪ 5 00:00:27,292 --> 00:00:28,791 ♪ Ça s'est défait comme une tresse ♪ 6 00:00:28,792 --> 00:00:30,499 ♪ Dans ce qui semblait être ♪ 7 00:00:30,500 --> 00:00:32,791 ♪ Des milliers de brins séparés ♪ 8 00:00:32,792 --> 00:00:37,957 ♪ De ligne de pêche, attachée à un comportement grossier ♪ 9 00:00:37,958 --> 00:00:39,624 ♪ Ça coulait ♪ 10 00:00:39,625 --> 00:00:43,541 ♪ Un calme qu'il exhortait, qu'y a-t-il d'autre ici ♪ 11 00:00:43,542 --> 00:00:48,041 ♪ Qu'est-ce que ça fait d'être au centre de la magie ♪ 12 00:00:48,042 --> 00:00:51,207 ♪ Pour s'attarder des tons et des mots ♪ 13 00:00:51,208 --> 00:00:53,291 ♪ J'ai ouvert les vannes ♪ 14 00:00:53,292 --> 00:00:54,624 Très bien, mesdames et messieurs, 15 00:00:54,625 --> 00:00:56,291 s'il vous plaît, rejoignez-moi pour souhaiter la bienvenue 16 00:00:56,292 --> 00:01:01,458 les nouveaux M. et M. Greg Démopolis et Matthew Kang. 17 00:01:07,292 --> 00:01:11,124 ♪ Projeter vos visions aux étrangers qui le ressentent ♪ 18 00:01:11,125 --> 00:01:15,541 ♪ Qui écoute, qui attardez-vous sur chaque mot ♪ 19 00:01:15,542 --> 00:01:19,458 ♪ Oh, c'est pressé ♪ 20 00:01:26,708 --> 00:01:28,124 je suis vraiment j'ai hâte de savoir pourquoi 21 00:01:28,125 --> 00:01:30,291 tu es la seule personne déjà en train de dîner. 22 00:01:30,292 --> 00:01:32,707 Je dois retourner au travail. J'ai tiré la courte paille. 23 00:01:32,708 --> 00:01:34,541 Je ne peux pas partir avant la meilleure partie. 24 00:01:34,542 --> 00:01:36,874 C'est pourquoi je suis je le mange maintenant. 25 00:01:36,875 --> 00:01:39,207 Je suis sur le point de porter mon toast. 26 00:01:39,208 --> 00:01:40,541 Hmm. 27 00:01:40,542 --> 00:01:41,624 Bien pour vous. 28 00:01:41,625 --> 00:01:42,707 Je comprends. 29 00:01:42,708 --> 00:01:44,041 Vous êtes maquillée. 30 00:01:44,042 --> 00:01:46,707 Tu ne veux pas pleurer avant le travail. 31 00:01:46,708 --> 00:01:48,374 J'espère que tu as écrit des blagues aussi drôle que l'idée 32 00:01:48,375 --> 00:01:50,791 de moi pleurant à ton toast. 33 00:01:50,792 --> 00:01:52,750 Une seule façon de le savoir. 34 00:01:54,542 --> 00:01:57,957 Mais ensuite vint celui de Matthew nouvelle mission, 35 00:01:57,958 --> 00:02:00,083 18 mois à Omaha. 36 00:02:02,375 --> 00:02:05,917 Où il semble je me suis fait exactement un ami. 37 00:02:07,375 --> 00:02:10,207 Je suis rentré à la maison et j'ai trouvé Greg sur le sol de notre salon 38 00:02:10,208 --> 00:02:11,624 j'essaie de ne pas paniquer, 39 00:02:11,625 --> 00:02:13,874 écouter un Dalaï Lama YouTube, 40 00:02:13,875 --> 00:02:16,791 ce qui n'aidait pas vraiment 41 00:02:16,792 --> 00:02:19,291 parce que le Lama n'est jamais j'avais même un petit ami, 42 00:02:19,292 --> 00:02:22,750 encore moins entre états des lignes pour vivre avec lui. 43 00:02:25,500 --> 00:02:30,999 Maintenant, Greg était terrifié 44 00:02:31,000 --> 00:02:34,457 que Matthieu apprendrait exactement qui il était vraiment, 45 00:02:34,458 --> 00:02:37,374 et pas seulement des trucs triviaux comme 46 00:02:37,375 --> 00:02:39,082 comment il invente des faits aléatoires 47 00:02:39,083 --> 00:02:41,957 comme Mark Twain inventer la bretelle du soutien-gorge. 48 00:02:41,958 --> 00:02:43,707 Non, il l'a fait. 49 00:02:43,708 --> 00:02:48,207 Il l'a littéralement fait, et il inventé le stand-up, recherchez-le sur Google. 50 00:02:48,208 --> 00:02:52,541 Alors, j'ai dit à Greg, reste avec moi, 51 00:02:52,542 --> 00:02:54,957 reste ici et ne t'inquiète pas 52 00:02:54,958 --> 00:02:57,457 à propos d'obtenir ton cœur brisé. 53 00:02:57,458 --> 00:02:59,874 Parce que s'il y en a un ce que je sais à propos de Greg 54 00:02:59,875 --> 00:03:03,207 c'est qu'il le fera toujours faire exactement le contraire 55 00:03:03,208 --> 00:03:04,750 de ce que je propose. 56 00:03:05,833 --> 00:03:09,124 Donc Greg était dans Omaha le mois prochain, 57 00:03:09,125 --> 00:03:11,457 et le reste appartient à l'histoire, 58 00:03:11,458 --> 00:03:15,541 ce qui, je pense, prouve ce que je crois depuis longtemps. 59 00:03:15,542 --> 00:03:18,375 Ce Dalaï Lama est nul. 60 00:03:20,083 --> 00:03:23,374 Ou plutôt, 61 00:03:23,375 --> 00:03:26,124 un coeur qui a peur de se briser 62 00:03:26,125 --> 00:03:28,667 est un cœur qui n'a jamais été utilisé. 63 00:03:30,042 --> 00:03:31,416 À Greg et Matt. 64 00:03:31,417 --> 00:03:34,208 À Greg et Matt ! 65 00:04:23,708 --> 00:04:27,124 Mon petit garçon a venez visiter! 66 00:04:27,125 --> 00:04:28,291 Comment s'est passée la lune de miel ? 67 00:04:28,292 --> 00:04:29,874 Mec, je suis un fût exploité. 68 00:04:29,875 --> 00:04:31,707 Rappelez-vous comme le les plages, la nourriture, 69 00:04:31,708 --> 00:04:33,667 la riche culture cubaine. 70 00:04:35,125 --> 00:04:36,457 - Espèce de fils de pute. - Quoi? 71 00:04:36,458 --> 00:04:38,041 Je pensais que tu étaient là pour me voir. 72 00:04:38,042 --> 00:04:39,207 Je suis ici pour vous voir. 73 00:04:39,208 --> 00:04:40,749 D'accord, tu sais qu'est-ce que je veux de toi ? 74 00:04:40,750 --> 00:04:43,957 Je veux que tu acceptes ce que tu avoir avec Olivia, d'accord ? 75 00:04:43,958 --> 00:04:45,624 Vous êtes les gars amis, amis-ish, 76 00:04:45,625 --> 00:04:47,124 amis adjacents, ex-collègues. 77 00:04:47,125 --> 00:04:50,207 Tout cela est vraiment spécial belles catégories. 78 00:04:50,208 --> 00:04:52,999 Et autant que je baise essaie, personne ne peut l'enlever 79 00:04:53,000 --> 00:04:54,624 cette petite bosse ivre la session que vous avez eue tous les deux. 80 00:04:54,625 --> 00:04:56,707 Écoute, je m'en fiche pour ton ton, Greg. 81 00:04:56,708 --> 00:05:01,332 Et c'était un ivrogne, séance d'amour. 82 00:05:01,333 --> 00:05:03,374 Es-tu venu quand tu as couché avec elle ? 83 00:05:03,375 --> 00:05:05,291 Parce que je n'entends pas toute clarté post-écrou. 84 00:05:05,292 --> 00:05:06,624 Connor, mon Dieu, je je déteste être franc, 85 00:05:06,625 --> 00:05:09,041 mais il est temps de jeter dans la serviette, honnêtement. 86 00:05:09,042 --> 00:05:11,541 Greg est un homme marié maintenant, vous devez passer à autre chose. 87 00:05:11,542 --> 00:05:13,291 Je n'abandonne pas si facilement. 88 00:05:13,292 --> 00:05:15,167 Même quand je suis le suppliant littéralement de le faire. 89 00:05:16,375 --> 00:05:18,207 Alors, ton toast ça a été un succès, hein ? 90 00:05:18,208 --> 00:05:20,124 Tout allait bien. Non, c'était bien. 91 00:05:20,125 --> 00:05:21,332 Tu as rencontré quelqu'un ? 92 00:05:21,333 --> 00:05:22,957 Je veux dire, c'est comme ça que tu je sais si c'était bon. 93 00:05:22,958 --> 00:05:24,291 Je veux dire, c'était un mariage gay. 94 00:05:24,292 --> 00:05:25,791 Et des filles célibataires hétérosexuelles 95 00:05:25,792 --> 00:05:28,207 c'est connu, je ne peux pas supportez les gays, alors. 96 00:05:28,208 --> 00:05:29,624 Ouais, pas ce gay. 97 00:05:29,625 --> 00:05:31,082 Ils trouvent en fait moi vraiment offensant. 98 00:05:31,083 --> 00:05:32,666 Ouais, mais seulement la moitié des invités étaient les vôtres. 99 00:05:32,667 --> 00:05:34,332 Tout ce que j'entends c'est ça est ta propre manière spéciale 100 00:05:34,333 --> 00:05:35,541 de dire que tu es heureux de me voir. 101 00:05:35,542 --> 00:05:37,124 Vraiment, n'est-ce pas ? 102 00:05:37,125 --> 00:05:38,999 Et s'il vous plaît, gardez à l'esprit, le client a toujours raison. 103 00:05:39,000 --> 00:05:41,082 Et s'il vous plaît, gardez à l'esprit, 104 00:05:41,083 --> 00:05:43,624 tu es à Greg client, pas le mien. 105 00:05:43,625 --> 00:05:45,624 Merci. - Ouais. 106 00:05:45,625 --> 00:05:47,000 Au revoir. 107 00:05:48,375 --> 00:05:51,374 Écoute, mon pote, je le sais c'est vraiment romantique de se plaindre, 108 00:05:51,375 --> 00:05:54,750 mais c'est un super courte promenade à effrayant. 109 00:05:55,958 --> 00:05:58,999 Qu'as-tu fait, apporter le toute la maison dans ton sac ? 110 00:05:59,000 --> 00:06:00,083 Hé. 111 00:06:07,125 --> 00:06:08,291 Mes mains sont sales. 112 00:06:08,292 --> 00:06:09,374 je vais aller me laver eux très vite. 113 00:06:09,375 --> 00:06:10,582 Je reviens tout de suite. 114 00:06:10,583 --> 00:06:12,707 Pouvez-vous nous en donner des gressins ? Merci. 115 00:06:12,708 --> 00:06:14,457 - Que faites-vous ici? - Elle a insisté pour venir. 116 00:06:14,458 --> 00:06:15,707 - Vraiment? - Dites à votre chef d'arrêter 117 00:06:15,708 --> 00:06:16,791 faire une si bonne nourriture. 118 00:06:16,792 --> 00:06:17,832 Nous faisons des bâtonnets de poulet. 119 00:06:17,833 --> 00:06:19,207 Tu es venu pour baiser avec moi comme un enfant 120 00:06:19,208 --> 00:06:21,457 après je très doucement je t'ai fantôme comme un adulte. 121 00:06:21,458 --> 00:06:23,374 Si je me vois avec ma femme baise avec toi, 122 00:06:23,375 --> 00:06:24,499 ce n'est pas mon problème. 123 00:06:24,500 --> 00:06:25,957 Ne déformez pas mes propos. 124 00:06:25,958 --> 00:06:27,374 Qui est à qui elle parle ? 125 00:06:27,375 --> 00:06:28,707 Aucune idée. 126 00:06:28,708 --> 00:06:30,124 Mais tu sais ce qu'est un une idée plus intéressante ? 127 00:06:30,125 --> 00:06:31,624 Regardez cette table là-bas. 128 00:06:31,625 --> 00:06:33,041 Tu la vois ? 129 00:06:33,042 --> 00:06:34,707 La connaissez-vous ? 130 00:06:34,708 --> 00:06:37,541 - Non, mais tu es sur le point de le faire. - Je ne suis vraiment pas d'humeur. 131 00:06:37,542 --> 00:06:39,124 Écoute, elle vient de se faire poser un lapin. 132 00:06:39,125 --> 00:06:41,041 Elle attend un beau jeune homme 133 00:06:41,042 --> 00:06:42,207 aller là-bas et parle-lui. 134 00:06:42,208 --> 00:06:43,541 Et puisque c'est ça n'arrive pas, 135 00:06:43,542 --> 00:06:44,874 peut-être que je pourrais y aller là-bas à la place ? 136 00:06:44,875 --> 00:06:45,957 Je n'ai pas dit ça du tout. 137 00:06:45,958 --> 00:06:47,624 C'est tout toi, tout cela est interne. 138 00:06:47,625 --> 00:06:50,791 Ecoute, si tu ne veux pas le faire fais-le pour elle, fais-le pour Olivia. 139 00:06:50,792 --> 00:06:52,499 Montre-lui ça une autre fille voit 140 00:06:52,500 --> 00:06:54,458 à quel point vous êtes une prise. 141 00:06:56,333 --> 00:06:57,749 Quand tu m'as dit que tu étais marié, 142 00:06:57,750 --> 00:06:59,041 Je pensais que tu serais peu d'entretien. 143 00:06:59,042 --> 00:07:00,499 Au lieu de cela, tu es ceci trou noir du besoin. 144 00:07:00,500 --> 00:07:02,041 Peut-être que pour une fois, on saute la chose méchante que tu me dis 145 00:07:02,042 --> 00:07:03,499 que vous reprenez plus tard. 146 00:07:03,500 --> 00:07:04,791 Vous savez, le un moyen plus simple de l'ignorer 147 00:07:04,792 --> 00:07:05,832 c'est que je ne me présente pas à mon travail. 148 00:07:05,833 --> 00:07:07,041 Merci les gars alors beaucoup pour être venu. 149 00:07:07,042 --> 00:07:09,457 Passez une bonne nuit. - Merci. 150 00:07:09,458 --> 00:07:11,416 Trouvez un vrai travail, peut-être Je n'aurais pas à le faire. 151 00:07:11,417 --> 00:07:12,624 Je vais cracher dans ta nourriture. 152 00:07:12,625 --> 00:07:14,749 - Crache dans ma bouche. - Lisez la pièce, Kevin. 153 00:07:14,750 --> 00:07:15,833 D'accord. 154 00:07:18,583 --> 00:07:20,457 Euh, où est-il partir ? Est-il parti ? 155 00:07:20,458 --> 00:07:22,833 Non, il est juste commencer. 156 00:07:25,958 --> 00:07:27,791 Probablement rien. - Hmm. 157 00:07:27,792 --> 00:07:32,207 Donc, nulle part ailleurs, non même une étude à l'étranger ou ? 158 00:07:32,208 --> 00:07:33,374 Eh bien, en fait, je n'ai jamais 159 00:07:33,375 --> 00:07:35,291 je n'ai pas vécu dans mon maison des parents. 160 00:07:35,292 --> 00:07:37,624 Quoi? C'est pratique. 161 00:07:37,625 --> 00:07:39,541 Le loyer est cher et je peut se rendre à l'université. 162 00:07:39,542 --> 00:07:40,957 C'est facile. - Tu as raté quelque chose 163 00:07:40,958 --> 00:07:42,624 avoir un colocataire épouvantable qui mange toute ta nourriture 164 00:07:42,625 --> 00:07:44,124 et la laisse sale sous-vêtements autour. 165 00:07:44,125 --> 00:07:46,541 - J'ai ça, c'est mon père. - Droite. 166 00:07:46,542 --> 00:07:49,541 Eh bien, j'avais un un copain qui est allé à l'UALR. 167 00:07:49,542 --> 00:07:52,624 En fait, j'ai vomi la fontaine une visite. 168 00:07:52,625 --> 00:07:54,124 - C'est mauvais. - S'il te plaît, ne le fais pas, 169 00:07:54,125 --> 00:07:55,624 ne me livre pas. 170 00:07:55,625 --> 00:07:58,207 Ma loyauté va à mon école, J'espère que vous comprendrez. 171 00:07:58,208 --> 00:07:59,541 Bien sûr. 172 00:07:59,542 --> 00:08:01,707 je ne te dirai pas quoi ce qui s'est passé dans le quad à ce moment-là. 173 00:08:01,708 --> 00:08:03,667 C'était pire. 174 00:08:16,375 --> 00:08:18,457 Mademoiselle, est-ce que c'est un homme te dérange ? 175 00:08:18,458 --> 00:08:20,041 Non, non, pas du tout. 176 00:08:20,042 --> 00:08:22,207 Parce qu'il est recherché dans plusieurs états 177 00:08:22,208 --> 00:08:23,707 pour outrage à la pudeur. 178 00:08:23,708 --> 00:08:24,791 - Elle plaisante. - Oh. 179 00:08:24,792 --> 00:08:27,957 je plaisante, c'est mon ami. 180 00:08:27,958 --> 00:08:30,291 Il travaillait ici à l'époque. 181 00:08:30,292 --> 00:08:31,624 C'est comme ça que nous nous sommes rencontrés. 182 00:08:31,625 --> 00:08:33,957 Et nous avons fait l'amour une fois, techniquement. 183 00:08:33,958 --> 00:08:35,957 - Pourquoi as-tu ajouté techniquement ? - D'accord. 184 00:08:35,958 --> 00:08:37,124 J'adore ton haut. 185 00:08:37,125 --> 00:08:39,624 C'est tellement mignon. - Merci. 186 00:08:39,625 --> 00:08:42,707 Je n'ai jamais vraiment l'impression que je J'ai une raison de le porter, alors, 187 00:08:42,708 --> 00:08:45,457 Jenny avait un animal de compagnie lapin enfant, 188 00:08:45,458 --> 00:08:46,957 qui s'est suicidé. 189 00:08:46,958 --> 00:08:48,291 Oh, eh bien, prétendument. 190 00:08:48,292 --> 00:08:49,624 Je n'étais pas chez moi à ce moment-là. 191 00:08:49,625 --> 00:08:51,874 Et l'histoire de mon père ça ne colle pas vraiment. 192 00:08:51,875 --> 00:08:54,041 je n'ai pas exclu négligence, donc. 193 00:08:54,042 --> 00:08:55,207 Je suis corrigé. 194 00:08:55,208 --> 00:08:56,707 Son père a peut-être a assassiné son lapin. 195 00:08:56,708 --> 00:08:59,541 Mais dans des nouvelles plus brillantes, tu joues de l'alto. 196 00:08:59,542 --> 00:09:01,874 Je le fais, je le fais. 197 00:09:01,875 --> 00:09:05,791 Eh bien, je joue au enregistreur et mon père 198 00:09:05,792 --> 00:09:07,291 assassiné ma confiance en moi. 199 00:09:07,292 --> 00:09:09,707 Donc nous sommes des femmes modernes découpé dans le même tissu. 200 00:09:09,708 --> 00:09:13,374 Connor, tu l'as tellement beaucoup à apprendre de nous. 201 00:09:13,375 --> 00:09:15,124 Mm-hmm. 202 00:09:15,125 --> 00:09:17,957 Nous sommes sur le point de fermer, mais tu veux rester ? 203 00:09:17,958 --> 00:09:19,041 Ouais, bien sûr. 204 00:09:19,042 --> 00:09:20,541 Quoi est-ce que tu bois ? 205 00:09:20,542 --> 00:09:23,125 ♪ Oh, je t'en supplie ♪ 206 00:09:24,208 --> 00:09:26,958 ♪ Puis-je suivre ♪ 207 00:09:28,208 --> 00:09:30,917 ♪ Sois mon seul ♪ 208 00:09:32,208 --> 00:09:36,374 ♪ Soyez l'eau où je patauge ♪ 209 00:09:36,375 --> 00:09:39,957 ♪ Tu es ma rivière je suis en pleine forme ♪ 210 00:09:39,958 --> 00:09:43,624 ♪ Courez profondément, courez à l'état sauvage ♪ 211 00:09:43,625 --> 00:09:46,041 ♪ Moi, je suis ♪ 212 00:09:46,042 --> 00:09:50,041 ♪ Je te suis, mer profonde, bébé ♪ 213 00:09:50,042 --> 00:09:51,541 ♪ Je te suis ♪ 214 00:09:51,542 --> 00:09:53,874 ♪ Moi, je suis ♪ 215 00:09:53,875 --> 00:09:57,874 ♪ Je te suis, sombre destin, chérie ♪ 216 00:09:57,875 --> 00:10:00,583 ♪ Je te suis ♪ 217 00:10:37,875 --> 00:10:40,374 je suis si heureux vous m'avez parlé les gars. 218 00:10:40,375 --> 00:10:42,541 J'avais vraiment besoin d'un une nuit comme celle-ci. 219 00:10:42,542 --> 00:10:43,707 Pourquoi? 220 00:10:43,708 --> 00:10:45,375 Vos amis ne dansent pas ? 221 00:10:46,375 --> 00:10:50,542 Je veux dire, je ne sais pas vraiment j'ai beaucoup d'amis. 222 00:10:52,208 --> 00:10:54,874 Je veux dire, les gens avec qui j'ai grandi avec, mais je ne sais pas. 223 00:10:54,875 --> 00:10:59,541 Tu grandis et puis tu il s'avère que c'est différent et, 224 00:10:59,542 --> 00:11:01,207 ouais, est-ce que tu as déjà pense à genre, 225 00:11:01,208 --> 00:11:03,457 qui tu deviendrais si tu as commencé 226 00:11:03,458 --> 00:11:05,207 traîner des personnes différentes ? 227 00:11:05,208 --> 00:11:06,541 Hmm. 228 00:11:06,542 --> 00:11:08,000 Ouais, bien sûr. 229 00:11:09,292 --> 00:11:11,416 je suis entouré de mauvaises influences. 230 00:11:11,417 --> 00:11:13,292 Vous êtes mignons les gars. 231 00:11:16,792 --> 00:11:20,250 Tu as beaucoup de temps pour trouver votre peuple. 232 00:11:21,250 --> 00:11:22,750 Et vous le saurez. 233 00:11:24,542 --> 00:11:27,332 Tes cheveux sont sur ton visage. 234 00:11:27,333 --> 00:11:28,666 Tu sais où la salle de bain est ? 235 00:11:28,667 --> 00:11:31,457 Ouais, c'est à gauche. 236 00:11:31,458 --> 00:11:33,583 D'accord, merci. 237 00:11:38,583 --> 00:11:40,125 Alors, qu'en pensez-vous ? 238 00:11:46,042 --> 00:11:49,417 Qu'est-ce que je pense de quoi ? 239 00:12:02,375 --> 00:12:03,833 Devons-nous cogner ? 240 00:12:06,500 --> 00:12:07,625 Ouais. 241 00:12:09,542 --> 00:12:11,750 Je peux dire qu'elle est dedans. 242 00:12:16,875 --> 00:12:18,542 Nous trois ? 243 00:12:19,625 --> 00:12:20,708 Oui. 244 00:12:23,375 --> 00:12:28,542 Ou peut-être juste toi et moi pourrions-nous ? 245 00:12:29,542 --> 00:12:33,124 Connor, rencontre le moment. 246 00:12:33,125 --> 00:12:35,625 Ne sois pas un chiot. 247 00:12:42,208 --> 00:12:43,292 D'accord. 248 00:12:50,000 --> 00:12:51,707 Oh, whoa. 249 00:12:51,708 --> 00:12:53,707 - Salut. - Salut. 250 00:12:53,708 --> 00:12:55,041 Vous les gars, 251 00:12:55,042 --> 00:12:57,208 vous allez me demander pour te regarder faire ça ? 252 00:12:59,292 --> 00:13:00,957 Non. 253 00:13:00,958 --> 00:13:03,957 Mais je comprends pourquoi... 254 00:13:03,958 --> 00:13:06,875 Nous jouions juste à un jeu. 255 00:13:09,625 --> 00:13:11,374 Un jeu ? 256 00:13:11,375 --> 00:13:13,374 J'aime les jeux, quel genre de jeu ? 257 00:13:13,375 --> 00:13:15,499 Action ou vérité ? - Ouais. 258 00:13:15,500 --> 00:13:16,583 Oh. 259 00:13:17,583 --> 00:13:18,874 Avez-vous déjà joué ? 260 00:13:18,875 --> 00:13:20,041 Ouais. 261 00:13:20,042 --> 00:13:22,041 Moi, eh bien, quand j'étais en cinquième année, 262 00:13:22,042 --> 00:13:24,874 J'ai osé manger un hot-dog cru. 263 00:13:24,875 --> 00:13:26,666 Oh mon Dieu, eh bien alors, c'est nul. 264 00:13:26,667 --> 00:13:28,957 - Tu allais juste... - J'allais faire celui-là. 265 00:13:28,958 --> 00:13:30,958 - Ohh. - Devons-nous jouer ? 266 00:13:32,208 --> 00:13:33,291 Je suis en panne. 267 00:13:33,292 --> 00:13:34,207 Ouais. 268 00:13:34,208 --> 00:13:36,541 OK, qui veut commencer ? 269 00:13:36,542 --> 00:13:37,875 Je vais y aller en premier. 270 00:13:38,875 --> 00:13:40,292 Action ou vérité ? 271 00:13:42,750 --> 00:13:44,458 Euh, la vérité. 272 00:13:47,250 --> 00:13:49,792 Hmm. D'accord. 273 00:13:50,792 --> 00:13:53,208 Avez-vous déjà embrassé une fille ? 274 00:13:57,375 --> 00:14:01,958 Je veux dire, les filles qui jouent, comme quand j'étais petite. 275 00:14:05,458 --> 00:14:09,833 Avez-vous déjà vraiment, vraiment, vraiment embrassé une fille ? 276 00:14:14,125 --> 00:14:15,207 Voulez-vous? 277 00:14:15,208 --> 00:14:17,125 Cela fait deux questions, 278 00:14:19,625 --> 00:14:21,458 ce qui est tout à fait bien. 279 00:14:23,708 --> 00:14:24,792 Oui. 280 00:15:04,542 --> 00:15:06,583 Tu embrasses bien. 281 00:15:08,958 --> 00:15:10,042 Merci. 282 00:15:12,042 --> 00:15:13,458 D'accord, beau. 283 00:15:14,458 --> 00:15:15,625 À votre tour. 284 00:15:17,458 --> 00:15:18,708 Action ou vérité ? 285 00:15:20,875 --> 00:15:22,624 Oser. 286 00:15:22,625 --> 00:15:27,292 Je te mets au défi de me donner le le meilleur baiser que tu aies jamais donné. 287 00:16:04,958 --> 00:16:06,042 Hmm. 288 00:16:12,958 --> 00:16:17,292 je pense c'est à votre tour de demander. 289 00:16:18,375 --> 00:16:20,208 Puis-je juste t'embrasser ? 290 00:17:47,375 --> 00:17:49,541 - Hé. - Hé. 291 00:17:49,542 --> 00:17:51,374 Hé, comment ça va ? 292 00:17:51,375 --> 00:17:52,791 C'est bon. 293 00:17:52,792 --> 00:17:55,957 Ouais, je ne le fais pas je bois ça d'habitude... 294 00:17:55,958 --> 00:17:58,374 Eh bien, je ne le fais pas je bois habituellement, donc. 295 00:17:58,375 --> 00:18:02,458 Mais le reste était un un vendredi typique, non ? 296 00:18:03,708 --> 00:18:06,374 Ouais, elle sait vraiment comment pour obtenir ce qu'elle veut, hein ? 297 00:18:06,375 --> 00:18:07,874 Ouais. 298 00:18:07,875 --> 00:18:09,250 Ouais, elle le fait. 299 00:18:11,292 --> 00:18:12,457 Mais je devrais dire, genre, 300 00:18:12,458 --> 00:18:14,749 Je le voulais aussi. - Oh, oh, non, ouais, 301 00:18:14,750 --> 00:18:16,416 Je ne le pensais pas comme ça. - Et j'espère que tu... 302 00:18:16,417 --> 00:18:17,707 C'est vrai. - Ouais, non, je l'ai fait. 303 00:18:17,708 --> 00:18:19,707 Je le voulais aussi. - Droite. 304 00:18:19,708 --> 00:18:21,291 Ouais. 305 00:18:21,292 --> 00:18:22,875 Ouais, hier soir, c'était, 306 00:18:23,875 --> 00:18:26,249 c'était vraiment quelque chose. 307 00:18:26,250 --> 00:18:28,791 Tu es, tu es un... 308 00:18:28,792 --> 00:18:31,957 belle femme. 309 00:18:31,958 --> 00:18:34,791 Qu'est-ce que je suis, qu'est-ce que je dis ? 310 00:18:34,792 --> 00:18:36,624 Tu veux quelque chose ? 311 00:18:36,625 --> 00:18:38,957 j'ai instantané flocons d'avoine et céréales. 312 00:18:38,958 --> 00:18:40,874 Quelles céréales ? 313 00:18:40,875 --> 00:18:43,874 Noix de raisin et son de raisin. 314 00:18:43,875 --> 00:18:46,332 Ce sont les les céréales les plus tristes. 315 00:18:46,333 --> 00:18:48,999 Je pourrais aussi proposer une douche 316 00:18:49,000 --> 00:18:52,124 et/ou une tasse de thé. 317 00:18:52,125 --> 00:18:53,291 Ouais, ça a l'air génial. 318 00:18:53,292 --> 00:18:54,957 Les deux, un de chaque, s'il vous plaît. 319 00:18:54,958 --> 00:18:56,207 Super, maintenant nous sommes arriver quelque part. 320 00:18:56,208 --> 00:18:57,874 Regardez ça. Ouah. 321 00:18:57,875 --> 00:18:58,874 Quel Airbnb. 322 00:18:58,875 --> 00:19:00,624 Cinq étoiles. 323 00:19:00,625 --> 00:19:04,124 Eh bien, ouais, tu as un douche et je ferai le thé. 324 00:19:04,125 --> 00:19:05,875 - D'accord, d'accord. - D'accord. 325 00:19:13,042 --> 00:19:16,291 Tu sais, si tu étais je pense aussi à me doucher 326 00:19:16,292 --> 00:19:19,457 et tu voulais économiser l'eau, 327 00:19:19,458 --> 00:19:20,708 le thé peut attendre. 328 00:19:43,375 --> 00:19:45,624 ♪ Plus près du soleil ♪ 329 00:19:45,625 --> 00:19:48,291 ♪ Il suffit d'appuyer sur 31 ♪ 330 00:19:48,292 --> 00:19:50,707 ♪ La bague n'a plus de plaisir ♪ 331 00:19:50,708 --> 00:19:52,957 ♪ Et maintenant il fait chaud comme l'eau du bain ♪ 332 00:19:52,958 --> 00:19:56,457 J'ai apporté le thé en tout cas, juste au cas où. 333 00:19:56,458 --> 00:19:57,542 Entrez. 334 00:20:00,250 --> 00:20:01,624 Nouveau contact, 335 00:20:01,625 --> 00:20:04,624 Jenny Trio. 336 00:20:04,625 --> 00:20:06,124 D'accord, nous pouvons juste allez avec Brooks. 337 00:20:06,125 --> 00:20:08,374 Brooks, d'accord, Brooks. 338 00:20:08,375 --> 00:20:10,458 "Trio", désolé. 339 00:20:12,542 --> 00:20:15,791 C'était agréable de se rencontrer toi, Jenny, ouais. 340 00:20:15,792 --> 00:20:17,041 Je t'appellerai. 341 00:20:17,042 --> 00:20:18,457 Ça a l'air bien. 342 00:20:18,458 --> 00:20:20,125 D'accord, au revoir. - Au revoir. 343 00:20:39,000 --> 00:20:41,166 - Salut. - Salut. 344 00:20:41,167 --> 00:20:43,332 Je vois que tu maîtrises l'art de jouer cool. 345 00:20:43,333 --> 00:20:45,666 Je vois que tu as pris ma veste. 346 00:20:45,667 --> 00:20:47,291 je veux t'emmener à un vrai rendez-vous. 347 00:20:47,292 --> 00:20:48,957 Êtes-vous sérieux pas satisfait ? 348 00:20:48,958 --> 00:20:50,707 Quand je co-suçais ta bite hier soir, 349 00:20:50,708 --> 00:20:53,250 ça ne suffisait pas... pour toi ? 350 00:20:57,208 --> 00:20:59,291 C'était incroyable. 351 00:20:59,292 --> 00:21:01,041 Mais oubliez le sexe. 352 00:21:01,042 --> 00:21:02,374 J'ai passé un moment formidable. 353 00:21:02,375 --> 00:21:04,374 Je n'en ai pas eu beaucoup amusant depuis longtemps. 354 00:21:04,375 --> 00:21:06,542 Et n'oubliez pas le sexe. 355 00:21:09,125 --> 00:21:11,874 Je dirai que tu as ramassé un chose ou deux depuis la dernière fois. 356 00:21:11,875 --> 00:21:13,291 Oh ouais? 357 00:21:13,292 --> 00:21:15,041 Reste tranquille, mon cœur. 358 00:21:15,042 --> 00:21:17,041 Un compliment sexuel ? 359 00:21:17,042 --> 00:21:20,041 Me fait presque oublier se réveiller dans un lit froid. 360 00:21:20,042 --> 00:21:21,291 Vous pouvez acheter mon petit-déjeuner. 361 00:21:21,292 --> 00:21:22,874 C'est un peu comme un rendez-vous. 362 00:21:22,875 --> 00:21:25,207 je veux t'acheter dîner demain soir. 363 00:21:25,208 --> 00:21:27,124 - Je travaille. - La nuit suivante donc. 364 00:21:27,125 --> 00:21:28,874 Offre finale. 365 00:21:28,875 --> 00:21:30,291 A moins qu'il n'y ait une meilleure nuit, 366 00:21:30,292 --> 00:21:31,832 auquel cas c'est totalement ça me va aussi. 367 00:21:31,833 --> 00:21:34,041 Pourquoi les hommes pensent ça persistance indésirable 368 00:21:34,042 --> 00:21:35,874 est-ce si charmant ? 369 00:21:35,875 --> 00:21:37,041 C'est juste. 370 00:21:37,042 --> 00:21:41,542 Pour ma défense, j'étais à l'intérieur tu aimes il y a huit heures. 371 00:21:46,042 --> 00:21:47,291 D'accord, très bien. 372 00:21:47,292 --> 00:21:49,417 - Bien? - Ouais, un rendez-vous. 373 00:21:50,958 --> 00:21:52,832 Je me suis trop habillé, n'est-ce pas ? 374 00:21:52,833 --> 00:21:54,082 Que veux-tu dire? 375 00:21:54,083 --> 00:21:55,957 Vous dites que je me suis mal habillé ? Tu veux que je change ? 376 00:21:55,958 --> 00:21:58,207 Tu t'inquiétais du service au volant le travailleur me verra-t-il ? 377 00:21:58,208 --> 00:21:59,541 Pour votre information, 378 00:21:59,542 --> 00:22:01,124 ce Taco Bell a un coin salon intérieur. 379 00:22:01,125 --> 00:22:03,416 Oh, une seconde. 380 00:22:03,417 --> 00:22:05,624 Oh, c'est ma sœur. 381 00:22:05,625 --> 00:22:06,791 Hé quoi de neuf? 382 00:22:06,792 --> 00:22:08,791 - Tu es presque là ? - Presque où ? 383 00:22:08,792 --> 00:22:10,291 Oh. 384 00:22:10,292 --> 00:22:12,541 Comme ce soir, ce soir. 385 00:22:12,542 --> 00:22:13,958 Euh... 386 00:22:15,042 --> 00:22:18,624 Ouais, non, je peux être là dans quelques heures. 387 00:22:18,625 --> 00:22:20,541 -Olivia ! - Je plaisante. 388 00:22:20,542 --> 00:22:22,374 Oh mon Dieu, calme-toi. Au revoir. 389 00:22:22,375 --> 00:22:23,625 Connor. 390 00:22:24,833 --> 00:22:28,124 Voulez-vous savoir ce qu'est un une activité incroyable pour un premier rendez-vous ? 391 00:22:28,125 --> 00:22:29,332 Ne touchez pas à ça. 392 00:22:29,333 --> 00:22:30,749 - Je suis là. - Hé, n'y touche pas. 393 00:22:30,750 --> 00:22:31,999 Tout le monde se détend, le la situation est sous contrôle. 394 00:22:32,000 --> 00:22:33,166 Merci, hé, qui est-ce ? 395 00:22:33,167 --> 00:22:34,332 - Connor. - Salut. 396 00:22:34,333 --> 00:22:35,666 Il est génial avec des enfants, probablement. 397 00:22:35,667 --> 00:22:37,249 en fait je n'en ai aucune idée maintenant que je dis ça. 398 00:22:37,250 --> 00:22:38,416 - C'est pour toi. - Merci. 399 00:22:38,417 --> 00:22:39,749 Pourquoi Connor est-il chez moi ? 400 00:22:39,750 --> 00:22:40,832 Tu te souviens quand tu avais 16 ans 401 00:22:40,833 --> 00:22:41,832 et tu ferais du babysitting pour ton voisin 402 00:22:41,833 --> 00:22:43,249 et tu amènerais ton ami ? 403 00:22:43,250 --> 00:22:46,582 Et cet ami était un Professeur de poésie de 30 ans ? 404 00:22:46,583 --> 00:22:48,499 Parfois il l'était, merci Roger. 405 00:22:48,500 --> 00:22:50,416 D'accord, bizarre. Mais en 30 secondes, 406 00:22:50,417 --> 00:22:51,916 Soit je brûle ça déposer ou partir. 407 00:22:51,917 --> 00:22:53,332 Donc, je m'en fiche. - D'accord. 408 00:22:53,333 --> 00:22:54,832 Et je suppose que c'était de ma faute 409 00:22:54,833 --> 00:22:56,332 parce que je l'ai seulement rappelé toi, genre, quatre fois. 410 00:22:56,333 --> 00:22:58,582 C'est bon, excuses acceptées. 411 00:22:58,583 --> 00:23:01,166 Pas de S-E-X sur notre B-E-D, d'accord ? 412 00:23:01,167 --> 00:23:02,457 Tu n'as pas épeler lit. 413 00:23:02,458 --> 00:23:03,582 Nous laverons les draps. 414 00:23:03,583 --> 00:23:04,749 Pas drôle. 415 00:23:04,750 --> 00:23:07,249 Combien y a-t-il d'enfants ? 416 00:23:07,250 --> 00:23:09,499 Ok, et bien cette réunion du Club des Baby-sitters 417 00:23:09,500 --> 00:23:11,416 est par la présente ajournée. 418 00:23:11,417 --> 00:23:12,582 S'il vous plaît, gardez mes enfants en vie. 419 00:23:12,583 --> 00:23:14,416 Ne nous microgérez pas. Au revoir. 420 00:23:14,417 --> 00:23:16,082 - Je t'aime. - Je t'aime. 421 00:23:16,083 --> 00:23:18,166 - Au revoir. - Je ne te connais pas. 422 00:23:18,167 --> 00:23:20,749 Très bien, les enfants, comportez-vous bien. 423 00:23:20,750 --> 00:23:22,417 Vous aussi, Grace et Milo. 424 00:23:26,458 --> 00:23:27,875 Et maintenant ? 425 00:23:32,167 --> 00:23:33,917 Grâce, allons manger, l'heure du dîner. 426 00:23:35,500 --> 00:23:37,332 D'accord. - D'accord. 427 00:23:37,333 --> 00:23:38,749 Très bien, allez. 428 00:23:38,750 --> 00:23:39,832 Ouais. 429 00:23:39,833 --> 00:23:42,332 - Waouh ! - Ouais ! 430 00:23:42,333 --> 00:23:44,125 Oh! 431 00:23:50,667 --> 00:23:55,832 ♪ Le vieux McDonald avait une ferme ♪ 432 00:23:55,833 --> 00:24:00,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 433 00:24:00,833 --> 00:24:02,416 C'était plutôt bien. 434 00:24:02,417 --> 00:24:03,832 Et alors, qui est à la ferme ? 435 00:24:03,833 --> 00:24:05,999 Est-ce l'un d'entre eux ? Est-ce l'un d'entre eux ? 436 00:24:06,000 --> 00:24:07,832 Qui c'est? Cheval? 437 00:24:07,833 --> 00:24:08,958 D'accord. 438 00:24:12,500 --> 00:24:15,332 ♪ J'ai eu une nana ♪ 439 00:24:15,333 --> 00:24:18,832 ♪ E-I-E-I-O ♪ 440 00:24:18,833 --> 00:24:20,916 ♪ Avec un peep peep ici ♪ 441 00:24:20,917 --> 00:24:23,249 ♪ Et un peep peep là ♪ 442 00:24:23,250 --> 00:24:24,916 ♪ Ici un coup d'oeil, là un coup d'oeil ♪ 443 00:24:24,917 --> 00:24:27,082 ♪ Partout un coup d'oeil, un coup d'oeil ♪ 444 00:24:27,083 --> 00:24:28,917 Olivia, entre ici. 445 00:24:30,250 --> 00:24:31,749 - Qu'est ce que c'est? - Quoi? 446 00:24:31,750 --> 00:24:33,332 Ce n'est pas la bouteille Je t'ai dit d'ouvrir. 447 00:24:33,333 --> 00:24:34,249 C'est environ 200 $. 448 00:24:34,250 --> 00:24:36,292 Putain, je suis désolé, Je pensais... 449 00:24:41,000 --> 00:24:42,750 Vous n'avez jamais lâché prise, n'est-ce pas ? 450 00:24:46,667 --> 00:24:48,582 C'est fou. 451 00:24:48,583 --> 00:24:51,124 Je ne peux pas croire qu'ils le font cela chaque jour. 452 00:24:51,125 --> 00:24:53,917 J'avais l'impression d'être dans "Gemmes non coupées". 453 00:24:55,042 --> 00:24:58,041 C'est dérangé que je je l'ai déjà fait tout seul. 454 00:24:58,042 --> 00:24:59,125 Mm. 455 00:25:00,708 --> 00:25:01,791 Merci. 456 00:25:01,792 --> 00:25:03,792 Nous formons une bonne équipe. 457 00:25:04,875 --> 00:25:07,541 Hé, au non conventionnel premiers rendez-vous. 458 00:25:07,542 --> 00:25:10,207 Wow, et leurs toasts ringards. 459 00:25:10,208 --> 00:25:11,541 Tu ne peux pas parler de mon toast 460 00:25:11,542 --> 00:25:14,207 quand tu es célèbre j'ai raté mon meilleur de tous les temps. 461 00:25:14,208 --> 00:25:16,041 Maintenant que j'y pense, 462 00:25:16,042 --> 00:25:21,042 tu as joué de la guitare acoustique chez moi lors de notre premier rendez-vous alors... 463 00:25:22,042 --> 00:25:23,624 - Que tu as adoré. - Non. 464 00:25:23,625 --> 00:25:25,041 - Tu es un grand tendre. - Non, je ne le suis pas. 465 00:25:25,042 --> 00:25:26,916 - Comme je l'ai toujours soupçonné. - D'accord, très bien. 466 00:25:26,917 --> 00:25:28,500 J'ai plusieurs côtés. 467 00:25:30,958 --> 00:25:32,625 j'espère obtenir pour les voir tous. 468 00:25:36,792 --> 00:25:39,124 Tu veux le faire sur le lit de ma sœur ? 469 00:25:39,125 --> 00:25:41,207 Je pensais qu'ils avaient dit non au S-E-X. 470 00:25:41,208 --> 00:25:44,458 Heureusement que je ne le fais pas savoir comment S-P-E-L. 471 00:25:46,958 --> 00:25:49,707 La chose la plus étrange qui soit Je suis le plus fier de... 472 00:25:49,708 --> 00:25:51,041 Mes clavicules. 473 00:25:51,042 --> 00:25:53,124 Alors, c'est quoi ton visage ressemble 474 00:25:53,125 --> 00:25:54,291 quand tu te regardes, 475 00:25:54,292 --> 00:25:56,541 tu penses, j'aime cette clavicule ? 476 00:25:56,542 --> 00:25:58,374 Ouais, c'est vrai. 477 00:25:58,375 --> 00:26:02,207 Bizarrement, j'aime quand les gens dis que j'ai une belle écriture, 478 00:26:02,208 --> 00:26:04,124 et je suis fier de moi sur le fait de pouvoir lire 479 00:26:04,125 --> 00:26:05,457 l'écriture désordonnée des autres. 480 00:26:05,458 --> 00:26:07,791 - La calligraphie. - Ouais. 481 00:26:07,792 --> 00:26:10,124 C'est aussi ennuyeux d'être bizarre. 482 00:26:10,125 --> 00:26:12,707 Ah, j'ai parlé comme quelqu'un qui n'a jamais ressenti l'urgence 483 00:26:12,708 --> 00:26:14,541 d'un compliment manuscrit. 484 00:26:14,542 --> 00:26:16,457 Une fois, je me suis masturbé à Billy Joël. 485 00:26:16,458 --> 00:26:18,374 C'est quoi ce bordel ? Sur un défi ? 486 00:26:18,375 --> 00:26:20,624 Non, parce qu'il est un putain de poète. 487 00:26:20,625 --> 00:26:23,207 Un nouveau sens à "Rivière des rêves". 488 00:26:23,208 --> 00:26:24,374 Je suis désolé. 489 00:26:24,375 --> 00:26:27,707 S'il vous plaît, j'ai eu le meilleur Yeux et meilleurs sourcils, 490 00:26:27,708 --> 00:26:29,707 qui sont deux distincts ceux-là, je vous le ferai savoir. 491 00:26:29,708 --> 00:26:30,957 Merci beaucoup. - Félicitations. 492 00:26:30,958 --> 00:26:31,957 Oui. 493 00:26:31,958 --> 00:26:33,374 Mais j'étais vraiment énervé parce que je voulais obtenir 494 00:26:33,375 --> 00:26:35,707 Meilleur sens de l'humour et Le sculpteur Kazuski l'a compris. 495 00:26:35,708 --> 00:26:37,957 En fait, juste à cause de son impression stupide de Borat. 496 00:26:37,958 --> 00:26:39,041 Borat ? 497 00:26:39,042 --> 00:26:39,957 Ce n'est même pas un impression dure. 498 00:26:39,958 --> 00:26:42,041 Non, je suis putain de conscient. 499 00:26:42,042 --> 00:26:43,957 Je me souviens du premier film que j'ai vu, 500 00:26:43,958 --> 00:26:45,707 "Fantaisie." - Je ne l'ai jamais vu. 501 00:26:45,708 --> 00:26:47,957 C'est un Tchaïkovski morceau de musique classique. 502 00:26:47,958 --> 00:26:50,791 Rappelez-vous, je jouais vous Tchaïkovski ? 503 00:26:50,792 --> 00:26:52,124 De « Fantasia ? » 504 00:26:52,125 --> 00:26:53,624 Non, ça ne vient pas de, 505 00:26:53,625 --> 00:26:55,874 c'était une pièce originale de la musique et puis ils ont décidé 506 00:26:55,875 --> 00:26:57,957 utiliser la musique... - Passer, prochain film. 507 00:26:57,958 --> 00:26:59,207 - D'accord. - Quelle est la prochaine ? 508 00:26:59,208 --> 00:27:00,207 Je m'ennuie. 509 00:27:00,208 --> 00:27:02,874 - Vous avez déjà vu "Shrek 2 ?" - Eh bien, ouais. 510 00:27:02,875 --> 00:27:04,624 C'était la meilleure fonctionnalité film jamais réalisé. 511 00:27:04,625 --> 00:27:06,041 Oh, je suis désolé, est-ce que je l'ai vu ? 512 00:27:06,042 --> 00:27:07,207 Seulement 12 fois. 513 00:27:07,208 --> 00:27:09,292 La pire rupture ? - Mm-hmm. 514 00:27:11,708 --> 00:27:15,707 Techniquement jamais en fait été rompu avec. 515 00:27:15,708 --> 00:27:17,207 Oh, allez. 516 00:27:17,208 --> 00:27:18,457 Laissez-moi faire, 517 00:27:18,458 --> 00:27:19,916 prendre quelques années de congé du jeu du petit ami 518 00:27:19,917 --> 00:27:24,082 et j'ai un gars qui a été largué tous ceux avec qui il est sorti. 519 00:27:24,083 --> 00:27:25,292 Cool. 520 00:27:29,125 --> 00:27:30,874 Je pense que nous le savons tous les deux, 521 00:27:30,875 --> 00:27:34,708 d'une manière ou d'une autre, ma séquence est vouée à l'échec. 522 00:27:47,375 --> 00:27:50,416 Merde, je voulais videz cette poubelle. 523 00:27:50,417 --> 00:27:51,832 je pensais que tu prenaient la pilule. 524 00:27:51,833 --> 00:27:53,041 C'est difficile de s'en souvenir. 525 00:27:53,042 --> 00:27:55,041 Tu sais, tu dois prenez-en un chaque jour. 526 00:27:55,042 --> 00:27:56,625 - Euh-huh. - Ouais. 527 00:27:57,958 --> 00:27:59,042 Et... 528 00:28:00,042 --> 00:28:01,624 Et ? 529 00:28:01,625 --> 00:28:03,291 Etes-vous... 530 00:28:03,292 --> 00:28:05,042 Ce n'est pas si grave. 531 00:28:06,042 --> 00:28:11,042 Il est assez tôt pour que je puisse prends une autre pilule ou autre. 532 00:28:12,208 --> 00:28:13,208 - Ouais. - Ouais. 533 00:28:14,208 --> 00:28:15,499 - Ouais. - Ouais. 534 00:28:15,500 --> 00:28:16,583 D'accord. 535 00:28:26,042 --> 00:28:27,624 Et... - Mm-hmm. 536 00:28:27,625 --> 00:28:30,457 - Je vérifie juste. - Ouais. 537 00:28:30,458 --> 00:28:33,208 Une pilule, c'est ce que vous voulez. 538 00:28:35,292 --> 00:28:37,874 Pouvez-vous même imaginer ? 539 00:28:37,875 --> 00:28:40,791 Non, non. 540 00:28:40,792 --> 00:28:44,708 Je veux dire, je peux imaginer. 541 00:28:49,958 --> 00:28:51,874 Que se passe-t-il en ce moment ? 542 00:28:51,875 --> 00:28:53,207 Je ne sais pas. 543 00:28:53,208 --> 00:28:57,499 C'est juste que, après la première la terreur s'est apaisée, évidemment, 544 00:28:57,500 --> 00:28:59,457 J'ai eu ce moment étrange quand j'ai vu la boîte. 545 00:28:59,458 --> 00:29:02,124 Genre, suis-je censé être terrifié 546 00:29:02,125 --> 00:29:06,792 parce que c'est inattendu ou en avance ? 547 00:29:07,792 --> 00:29:10,791 Parce que c'est comme ça, est-ce même ? 548 00:29:10,792 --> 00:29:12,124 Ouais, c'est vrai. 549 00:29:12,125 --> 00:29:13,583 Olivia, j'ai 30 ans. 550 00:29:14,875 --> 00:29:17,457 J'avais huit ans quand ma mère avait 30 ans. 551 00:29:17,458 --> 00:29:20,374 Mon père avait tout abandonné famille à l'âge de 30 ans. 552 00:29:20,375 --> 00:29:22,125 Je veux dire, je suis en retard. 553 00:29:25,792 --> 00:29:26,874 C'est fou. 554 00:29:26,875 --> 00:29:28,249 Pendant tout ce temps, nous avons pensé, comme, 555 00:29:28,250 --> 00:29:30,750 J'étais le "là-bas" un, mais clairement... 556 00:29:31,750 --> 00:29:34,291 Connor, nous avons je n'ai même jamais dit... 557 00:29:34,292 --> 00:29:35,583 Je t'aime. 558 00:29:40,792 --> 00:29:44,499 Je suppose que ce serait impoli de ma part de ne pas avouer 559 00:29:44,500 --> 00:29:45,667 que je... 560 00:29:47,458 --> 00:29:51,458 Je t'aime aussi, moi aussi. 561 00:29:53,458 --> 00:29:55,707 Mais cela ne veut pas dire que nous je dois faire quelque chose de dingue 562 00:29:55,708 --> 00:29:57,457 que nous ne pourrons jamais, jamais reprendre. 563 00:29:57,458 --> 00:29:59,374 Tu m'aimes? 564 00:29:59,375 --> 00:30:01,374 Tu vas me faire regrette instantanément d'avoir dit ça, 565 00:30:01,375 --> 00:30:02,457 n'est-ce pas ? 566 00:30:02,458 --> 00:30:03,791 Alors, d'accord. 567 00:30:03,792 --> 00:30:07,207 Juste pour récapituler, 568 00:30:07,208 --> 00:30:08,291 tu es enceinte. 569 00:30:08,292 --> 00:30:10,791 - Ouais. - Et nous nous aimons. 570 00:30:10,792 --> 00:30:12,124 Et nous avons été ensemble pendant six semaines. 571 00:30:12,125 --> 00:30:14,624 Ouais, mais je ne l'ai pas fait je vous ai rencontré il y a six semaines. 572 00:30:14,625 --> 00:30:16,041 Tu es génial avec les enfants. 573 00:30:16,042 --> 00:30:17,957 Ne penses-tu jamais à propos d'être maman ? 574 00:30:17,958 --> 00:30:19,041 - Un jour. - Un jour ? 575 00:30:19,042 --> 00:30:20,457 - Ouais, un jour. - Un jour, 576 00:30:20,458 --> 00:30:23,041 comme un jour cet automne ? - Un jour, dans cinq ans. 577 00:30:23,042 --> 00:30:25,707 Connor, j'aime bien, je ne peux tout simplement pas croire 578 00:30:25,708 --> 00:30:28,332 que tu es quitte en considérant cela en ce moment. 579 00:30:28,333 --> 00:30:31,707 Je ne peux pas non plus, mais tout ce que je je sais, c'est que mon cœur s'est serré encore plus 580 00:30:31,708 --> 00:30:36,208 quand tu as parlé de la pilule et quand j'ai vu cette boîte. 581 00:30:39,458 --> 00:30:41,791 Euh, je n'arrive pas à bien penser. 582 00:30:41,792 --> 00:30:45,707 Peut-être, ouais, j'ai juste un... laisse-moi y réfléchir. 583 00:30:45,708 --> 00:30:47,707 - Tu y penses ? - Ouais. 584 00:30:47,708 --> 00:30:49,124 - D'accord. - Ouais, c'est beaucoup. 585 00:30:49,125 --> 00:30:50,457 - Je peux travailler avec ça. - D'accord. 586 00:30:50,458 --> 00:30:51,542 D'accord. 587 00:30:53,292 --> 00:30:56,374 Des pas de bébé. 588 00:30:56,375 --> 00:30:57,458 Désolé. 589 00:30:59,042 --> 00:31:02,124 Quand tu imagines ce que tu je veux que ta vie soit comme, 590 00:31:02,125 --> 00:31:03,708 que vois-tu ? 591 00:31:05,625 --> 00:31:08,457 Quel genre de une question c'est ça ? 592 00:31:08,458 --> 00:31:10,124 Tu veux connaître le mien ? 593 00:31:10,125 --> 00:31:12,083 C'est toi et moi, et les enfants, 594 00:31:13,083 --> 00:31:14,625 quand c'est le cas. 595 00:31:19,458 --> 00:31:22,291 D'accord, eh bien, allons alors faites un pacte. 596 00:31:22,292 --> 00:31:25,791 Quand nous aurons 86 ans, si nous sommes toujours célibataires. 597 00:31:25,792 --> 00:31:27,541 - Très bien, n'essaye même pas. - D'accord, 85. 598 00:31:27,542 --> 00:31:29,207 Tu as dit que tu m'aimais. 599 00:31:29,208 --> 00:31:31,167 Tu ne peux plus faire semblant. 600 00:31:42,708 --> 00:31:45,625 Peut-être que j'aime le tien aussi. 601 00:31:54,583 --> 00:31:56,000 Tu veux dire... ? 602 00:31:58,667 --> 00:32:00,167 Oui, idiot. 603 00:32:09,292 --> 00:32:11,874 Elle demande beaucoup de des questions, mais ça ira. 604 00:32:11,875 --> 00:32:13,041 Juste entrer et sortir. 605 00:32:13,042 --> 00:32:14,374 Tenez-vous-en au plan. 606 00:32:14,375 --> 00:32:15,707 Je dis juste bonjour, d'accord ? - D'accord. 607 00:32:15,708 --> 00:32:17,041 - Attendez. - Quoi? 608 00:32:17,042 --> 00:32:18,416 Pensez-vous que vous devriez avez-vous porté des vêtements plus amples ? 609 00:32:18,417 --> 00:32:19,582 J'ai un sweat à capuche. - Non, ça va. 610 00:32:19,583 --> 00:32:21,291 Arrêtez ça, détendez-vous. C'est juste une visite amicale. 611 00:32:21,292 --> 00:32:22,583 je ne vais pas laisser tomber des bombes ce soir. 612 00:32:24,875 --> 00:32:26,124 Je suis désolé, j'ai paniqué. 613 00:32:26,125 --> 00:32:27,957 je ne sais pas pourquoi Je viens de dire ça. 614 00:32:27,958 --> 00:32:29,124 Est-ce qu'elle le prend bien ? 615 00:32:29,125 --> 00:32:30,749 Je ne peux pas le dire. - Difficile à dire. 616 00:32:30,750 --> 00:32:33,124 Elle vient de se tirer une balle ? 617 00:32:33,125 --> 00:32:36,124 Je vais être grand-mère ! 618 00:32:36,125 --> 00:32:37,374 Quel est le sexe ? - Nous ne savons pas. 619 00:32:37,375 --> 00:32:38,791 - Quelle est la date d'échéance ? - Pas sûr. 620 00:32:38,792 --> 00:32:40,541 - C'est quand le mariage ? - Maman, il n'y a pas de mariage. 621 00:32:40,542 --> 00:32:42,582 - Avez-vous besoin de gardiennage ? - Peut être. 622 00:32:42,583 --> 00:32:45,041 je suis libre le mardi et les jeudis après 13h20. 623 00:32:45,042 --> 00:32:46,332 - Nous en parlerons. - Et certains samedis. 624 00:32:46,333 --> 00:32:47,332 Merci, maman. 625 00:32:47,333 --> 00:32:48,416 Qu'est-ce que tu es tu vas le nommer ? 626 00:32:48,417 --> 00:32:49,457 Maman. 627 00:32:49,458 --> 00:32:51,957 Que sommes-nous tu vas nommer notre enfant ? 628 00:32:51,958 --> 00:32:54,292 Et Alice ? 629 00:32:55,292 --> 00:32:57,124 Comme au pays des merveilles ? 630 00:32:57,125 --> 00:33:01,041 Eh bien non, c'était le nom de la mère de ma mère 631 00:33:01,042 --> 00:33:02,958 et j'ai toujours aimé ça. 632 00:33:04,208 --> 00:33:06,041 Hum, je ne sais pas. 633 00:33:06,042 --> 00:33:07,916 - Oh d'accord. - Non, ça me rappelle 634 00:33:07,917 --> 00:33:10,541 de cette fille nommée Alice de mon lycée. 635 00:33:10,542 --> 00:33:13,457 J'ai toujours mangé des boîtes de thon pour le déjeuner. 636 00:33:13,458 --> 00:33:15,624 Et je me dis, non, pas même avec de la mayonnaise. 637 00:33:15,625 --> 00:33:16,791 Et ce n’était pas une question de pauvreté. 638 00:33:16,792 --> 00:33:18,707 Elle aime juste, putain, j'adorais le thon. 639 00:33:18,708 --> 00:33:20,416 C'était nauséabond. 640 00:33:20,417 --> 00:33:21,583 Jenny ? 641 00:33:23,292 --> 00:33:25,374 Que sont tu fais ici ? 642 00:33:25,375 --> 00:33:27,750 j'ai besoin de parler à toi, Connor. 643 00:33:33,542 --> 00:33:36,124 Eh bien, pourquoi, pourquoi tu ne t'en es pas occupé ? 644 00:33:36,125 --> 00:33:38,624 Je ne pense tout simplement pas que ce soit n'importe laquelle de vos affaires. 645 00:33:38,625 --> 00:33:40,207 Jenny, tu es tu es même sûr que c'est le mien ? 646 00:33:40,208 --> 00:33:43,624 Hé, il utilisait un préservatif, tu te souviens ? 647 00:33:43,625 --> 00:33:44,874 J'étais là, il a utilisé un préservatif. 648 00:33:44,875 --> 00:33:46,792 Pas le matin. 649 00:33:48,208 --> 00:33:49,667 Le matin? 650 00:33:52,125 --> 00:33:53,542 Le matin. 651 00:33:55,125 --> 00:33:56,208 D'accord. 652 00:34:01,542 --> 00:34:02,999 Je suis sorti. 653 00:34:03,000 --> 00:34:04,624 Hé, qu'est-ce que tu fais tu veux dire que tu es dehors ? 654 00:34:04,625 --> 00:34:07,207 Bonne chance les enfants, ça en est un pour les livres d’histoires. 655 00:34:07,208 --> 00:34:08,416 Quoi, tu es rompre avec moi ? 656 00:34:08,417 --> 00:34:09,499 je ne fais pas ceci s'il y a 657 00:34:09,500 --> 00:34:10,832 une pièce latérale, bébé maman, absolument pas, 658 00:34:10,833 --> 00:34:11,707 ce n'est pas ma vie. 659 00:34:11,708 --> 00:34:12,916 Mais nous pouvons nous en sortir. 660 00:34:12,917 --> 00:34:13,999 - Non. - N'est-ce pas ? 661 00:34:14,000 --> 00:34:15,124 Allez, nous pouvons, nous devons, 662 00:34:15,125 --> 00:34:16,207 nous devons surmonter cela. 663 00:34:16,208 --> 00:34:17,791 Non, nous n'avons pas pour surmonter ça. 664 00:34:17,792 --> 00:34:20,917 Je peux m'en sortir et c'est ce que je vais faire. 665 00:34:23,792 --> 00:34:25,625 Ça se passe, putain ? 666 00:34:26,708 --> 00:34:27,874 Hé, tu attends ? 667 00:34:27,875 --> 00:34:29,374 Vous réagissez de manière excessive. - Réagir correctement. 668 00:34:29,375 --> 00:34:30,957 C'est comme ça que c'est normal la personne réagit. 669 00:34:30,958 --> 00:34:33,457 Cela n'a rien à voir avec nous. 670 00:34:33,458 --> 00:34:34,874 C'est apocalyptique pas de chance 671 00:34:34,875 --> 00:34:36,541 d'avant même que nous avons eu notre premier rendez-vous. 672 00:34:36,542 --> 00:34:38,291 Et si j'avais su ça tu avais baisé quelqu'un d'autre 673 00:34:38,292 --> 00:34:39,541 une heure avant toi m'a demandé de sortir là-dessus, 674 00:34:39,542 --> 00:34:40,707 Je me serais contenté du non. 675 00:34:40,708 --> 00:34:43,207 Vous le saviez. C'était ton idée. 676 00:34:43,208 --> 00:34:45,374 Une heure, huit heures, quoi est-ce que ça fait une différence ? 677 00:34:45,375 --> 00:34:47,124 La différence est que Je ne peux pas avoir ton bébé 678 00:34:47,125 --> 00:34:48,957 si vous en avez déjà un bébé avec quelqu'un d'autre, 679 00:34:48,958 --> 00:34:50,041 évidemment. 680 00:34:50,042 --> 00:34:51,457 Olivia. 681 00:34:51,458 --> 00:34:53,374 Olivia, s'il te plaît, ne fais pas ça. 682 00:34:53,375 --> 00:34:55,125 Dégagez-vous du chemin ! 683 00:35:04,458 --> 00:35:06,707 Je vais y aller. 684 00:35:06,708 --> 00:35:09,041 Je pense déjà à ça c'est devenu bien pire 685 00:35:09,042 --> 00:35:11,375 que je ne m'y attendais. 686 00:35:12,458 --> 00:35:15,750 Qu'est-ce que tu veux que ça arrive ? 687 00:35:19,458 --> 00:35:20,791 Je ne sais pas. 688 00:35:20,792 --> 00:35:24,083 Je pensais juste que tu voudrais peut-être savoir. 689 00:35:26,333 --> 00:35:27,417 Ouais. 690 00:35:36,292 --> 00:35:37,375 D'accord. 691 00:35:39,708 --> 00:35:40,792 Jenny, nous... 692 00:35:43,708 --> 00:35:45,874 Nous ne pouvons pas avoir de bébé ensemble. 693 00:35:45,875 --> 00:35:47,874 C'est fou. 694 00:35:47,875 --> 00:35:49,791 Eh bien, c'est ma décision 695 00:35:49,792 --> 00:35:53,125 et c'était déjà vraiment difficile à faire. 696 00:35:54,125 --> 00:35:57,208 Alors, je peux le faire seul s'il le faut. 697 00:36:05,708 --> 00:36:10,167 Mais j'ai aussi dit à mes parents que tu étais mon petit ami. 698 00:36:12,000 --> 00:36:13,375 Alors... 699 00:36:31,125 --> 00:36:33,374 Salut, laisse un messagerie vocale si vous le souhaitez. 700 00:36:33,375 --> 00:36:35,708 Si nous sommes encore en 2009, je pourrait l'écouter. 701 00:36:42,875 --> 00:36:48,416 Alors, tu as fait un plan à trois et tu as mis les deux filles enceintes ? 702 00:36:48,417 --> 00:36:50,124 Techniquement, je je viens d'avoir les deux filles 703 00:36:50,125 --> 00:36:52,207 du trio enceinte. 704 00:36:52,208 --> 00:36:55,291 Et l'étranger au hasard qui tu as ramassé et acharné 705 00:36:55,292 --> 00:36:58,291 il se trouve que c'est une vie qui commence évangélique à la conception. 706 00:36:58,292 --> 00:37:00,207 Je ne sais pas ce qu'elle est, mais si vous êtes anti-avortement, 707 00:37:00,208 --> 00:37:01,791 tu ne devrais pas être avoir à trois. 708 00:37:01,792 --> 00:37:04,707 - C'est très vrai. - C'est de la fausse publicité. 709 00:37:04,708 --> 00:37:06,124 Il devrait y avoir comme un prénupt sexuel 710 00:37:06,125 --> 00:37:09,041 pour empêcher ce genre de chose. - Ouh, oui. 711 00:37:09,042 --> 00:37:10,624 Nous avons café ce week-end. 712 00:37:10,625 --> 00:37:12,707 Oh mon Dieu, c'est trop mignon. 713 00:37:12,708 --> 00:37:14,957 Essayez de ne rien obtenir les baristas enceintes. 714 00:37:14,958 --> 00:37:16,707 Vous êtes tellement chanceux d'être gay. 715 00:37:16,708 --> 00:37:18,374 Je ne peux mettre personne enceinte. 716 00:37:18,375 --> 00:37:19,416 Essayez quand même. 717 00:37:19,417 --> 00:37:20,707 Vous connaissez le sperme d'hommes gays 718 00:37:20,708 --> 00:37:23,374 a les mêmes capacités comme le vôtre, non ? 719 00:37:23,375 --> 00:37:26,207 Écoute, je n'ai même pas pensé J'ai fini en elle. 720 00:37:26,208 --> 00:37:28,207 Nous étions sous la douche et je je ne voulais pas tuer l'ambiance. 721 00:37:28,208 --> 00:37:29,541 Allez faire couler de l'eau partout. 722 00:37:29,542 --> 00:37:33,250 Alors, j'ai juste, tu sais, évacué, un peu tôt. 723 00:37:34,250 --> 00:37:36,541 Ok, donc après des milliers d'années de perfection, 724 00:37:36,542 --> 00:37:38,707 la méthode de retrait a finalement échoué. 725 00:37:38,708 --> 00:37:41,374 Merci, merci, mon pote, pilote. 726 00:37:41,375 --> 00:37:43,874 C'est fou, ça cela n'a aucun sens. 727 00:37:43,875 --> 00:37:45,374 C'est bizarre. 728 00:37:45,375 --> 00:37:46,874 J'ai passé tellement de temps à imaginer 729 00:37:46,875 --> 00:37:49,374 qu'est-ce que moi et Olivia avait en magasin, 730 00:37:49,375 --> 00:37:51,624 si réel et clair dans ma tête. 731 00:37:51,625 --> 00:37:55,374 Et maintenant ça ne va pas soit comme ça, c'est parti. 732 00:37:55,375 --> 00:37:57,500 Et ça me manque d'une manière ou d'une autre. 733 00:37:58,500 --> 00:38:00,750 Des choses qui me manquent cela n'est même pas arrivé. 734 00:38:02,875 --> 00:38:04,999 Veux-tu juste jeter quelques fléchettes sur moi, laisse-le sortir ? 735 00:38:05,000 --> 00:38:06,166 - Est-ce que ça va ? - Ouais. 736 00:38:06,167 --> 00:38:07,957 - Très bien, c'est parti. - Poursuivre. 737 00:38:07,958 --> 00:38:10,667 Je ne pense pas que tu vas frappe-moi, je t'ai vu jouer. 738 00:38:12,167 --> 00:38:13,874 Hé, allez. 739 00:38:13,875 --> 00:38:15,832 Le prochain tour est pour moi, hein ? 740 00:38:15,833 --> 00:38:17,667 D'accord, qui est enceinte maintenant ? 741 00:38:20,042 --> 00:38:25,208 ♪ Apportez votre amende moi-même à la maison ♪ 742 00:38:27,625 --> 00:38:29,250 ♪ Ooh ♪ 743 00:38:30,292 --> 00:38:31,457 Salut. 744 00:38:31,458 --> 00:38:32,874 je ne pensais pas tu répondrais. 745 00:38:32,875 --> 00:38:34,957 Eh bien, c'est mon anniversaire 746 00:38:34,958 --> 00:38:38,124 et je me sens particulièrement vulnérables. 747 00:38:38,125 --> 00:38:39,874 N'importe quelle chance que tu as un fétichisme de la grossesse ? 748 00:38:39,875 --> 00:38:42,374 Quoi? Quoi, pourquoi ? Non. 749 00:38:42,375 --> 00:38:43,541 Êtes-vous enceinte? 750 00:38:43,542 --> 00:38:45,457 Ton visage, j'étais je vais en faire un peu 751 00:38:45,458 --> 00:38:47,791 faire semblant que c'est le tien mais ça ne marche pas vraiment 752 00:38:47,792 --> 00:38:49,041 avec un gars qui a une vasectomie. 753 00:38:49,042 --> 00:38:51,541 Ne règle pas vraiment l'ambiance non plus, donc. 754 00:38:51,542 --> 00:38:52,874 Et tu le gardes ? 755 00:38:52,875 --> 00:38:54,041 Putain, non. 756 00:38:54,042 --> 00:38:55,374 Mais tu me connais. 757 00:38:55,375 --> 00:38:57,374 Pourquoi faire aujourd'hui ce que tu peux remettre à demain ? 758 00:38:57,375 --> 00:38:59,291 Ce n'est pas comme ça dit ce dicton. 759 00:38:59,292 --> 00:39:00,957 je ne suis pas là pour la conversation. 760 00:39:00,958 --> 00:39:02,291 Bien. 761 00:39:02,292 --> 00:39:04,917 Parce que les femmes enceintes sont sexy comme de la merde ! 762 00:39:06,708 --> 00:39:08,457 Puisqu'il n'y a que je vais être un enfant maintenant, 763 00:39:08,458 --> 00:39:12,791 peut-être que je pourrais l'être deux fois le père, tu sais ? 764 00:39:12,792 --> 00:39:14,957 Genre, si tu as jamais navigué auparavant, 765 00:39:14,958 --> 00:39:19,707 c'est probablement plus facile de simplement diriger un bateau à la fois. 766 00:39:19,708 --> 00:39:22,124 C'est une analogie étrange, j'ai je n'ai même jamais navigué, je suis désolé. 767 00:39:22,125 --> 00:39:24,041 Ne pourrions-nous pas faire des blagues à ce sujet ? 768 00:39:24,042 --> 00:39:25,458 C'est ma vie. 769 00:39:26,542 --> 00:39:27,874 Genre, tu penses que je je veux être enceinte 770 00:39:27,875 --> 00:39:30,500 avec du hasard le bébé de cette personne ? 771 00:39:31,542 --> 00:39:34,500 je voulais faire ça quand j'étais prêt. 772 00:39:35,625 --> 00:39:38,124 Ou genre, du moins avec quelqu'un que j'aimais. 773 00:39:38,125 --> 00:39:41,874 Et là, je pensais que j'avais seulement gâché ma vie. 774 00:39:41,875 --> 00:39:43,874 Oh, non, non, je ne le fais pas je veux dire ça comme ça. 775 00:39:43,875 --> 00:39:46,207 Tu étais juste en train d'être toi-même cette nuit-là. 776 00:39:46,208 --> 00:39:48,541 Et j'essayais vraiment être quelqu'un d'autre. 777 00:39:48,542 --> 00:39:52,291 Et je pense que je tellement surcompensé 778 00:39:52,292 --> 00:39:54,374 que j'ai eu ce que je méritais. 779 00:39:54,375 --> 00:39:56,375 Mais alors, pourquoi le garder ? 780 00:39:57,875 --> 00:40:00,207 C'était clairement une erreur. 781 00:40:00,208 --> 00:40:01,374 Personne ne vous jugerait. 782 00:40:01,375 --> 00:40:04,374 Je veux dire, je me jugerais. 783 00:40:04,375 --> 00:40:09,207 Ce serait une chose si je en fait, j'ai essayé d'empêcher cela 784 00:40:09,208 --> 00:40:10,791 et c'est arrivé quand même, 785 00:40:10,792 --> 00:40:13,874 mais je n'ai rien fait pour empêcher cela. 786 00:40:13,875 --> 00:40:15,957 Genre, comment as-tu pu appelle ça une erreur ? 787 00:40:15,958 --> 00:40:19,708 C'est littéralement cela n'a aucun sens pour moi. 788 00:40:20,708 --> 00:40:23,292 Mais je le respecte. 789 00:40:25,542 --> 00:40:29,791 Écoute, je suis là parce que je veux essayez de faire la bonne chose, 790 00:40:29,792 --> 00:40:31,708 quoi que ce soit. 791 00:40:33,208 --> 00:40:35,417 - Pouvons-nous prier ? - Quoi? 792 00:40:38,375 --> 00:40:39,458 Oh. 793 00:40:40,458 --> 00:40:41,999 Ouais. Maintenant? 794 00:40:42,000 --> 00:40:44,249 - Mm-hmm. - Ouais. 795 00:40:44,250 --> 00:40:45,582 Vous dirigez. 796 00:40:45,583 --> 00:40:46,791 Moi? 797 00:40:46,792 --> 00:40:48,542 J'espérais que tu demanderais. 798 00:40:51,167 --> 00:40:54,416 ♪ Je suis tellement... ♪ 799 00:40:54,417 --> 00:40:55,499 Est-ce que tu le chantes ? 800 00:40:55,500 --> 00:40:56,832 Eh bien, je ne le fais pas savoir prier. 801 00:40:56,833 --> 00:40:59,332 Est-ce que je le fais mal ? 802 00:40:59,333 --> 00:41:00,582 Non, je me moque de toi. 803 00:41:00,583 --> 00:41:01,833 Ohh. 804 00:41:03,208 --> 00:41:06,250 C'est un soulagement. 805 00:41:07,250 --> 00:41:09,167 Désolé. 806 00:41:11,167 --> 00:41:12,166 Je vais juste prendre ça. 807 00:41:12,167 --> 00:41:14,416 - Ouais. - Une seconde, je suis désolé. 808 00:41:14,417 --> 00:41:16,667 Ouais. 809 00:41:17,833 --> 00:41:18,999 Hé. 810 00:41:19,000 --> 00:41:20,499 Si tu essaies pour m'en dissuader, 811 00:41:20,500 --> 00:41:21,582 sauvegarde-le, d'accord ? 812 00:41:21,583 --> 00:41:23,999 Je ne me sens pas mal et je ne veux pas. 813 00:41:24,000 --> 00:41:27,416 Non, non, non. je viens de je veux savoir que tu vas bien. 814 00:41:27,417 --> 00:41:29,332 Ouais, Je vais bien, je vais bien. 815 00:41:29,333 --> 00:41:30,749 Mais je veux dire, le seulement une autre personne 816 00:41:30,750 --> 00:41:32,499 dont la responsabilité c'est, c'est à toi. 817 00:41:32,500 --> 00:41:36,791 Alors je vais avoir besoin de toi comme Venmo moi ou quelque chose comme ça. 818 00:41:36,792 --> 00:41:38,416 Tu veux que je fasse Venmo toi pour un avortement 819 00:41:38,417 --> 00:41:40,166 Je ne veux pas avoir ? 820 00:41:40,167 --> 00:41:42,542 Putain de PayPal alors, je m'en fiche. 821 00:41:47,750 --> 00:41:48,833 Bien. 822 00:41:50,167 --> 00:41:51,458 Merci. 823 00:41:53,583 --> 00:41:56,499 C'est mardi, alors je vais je vous dirai alors le total. 824 00:41:56,500 --> 00:41:57,582 D'accord? 825 00:41:57,583 --> 00:41:58,667 Mardi? 826 00:41:59,583 --> 00:42:01,666 C'est ça, ce mardi ? 827 00:42:01,667 --> 00:42:02,832 Ouais. 828 00:42:02,833 --> 00:42:04,416 Maya et moi devons conduire mais dans l'Illinois, 829 00:42:04,417 --> 00:42:05,499 donc c'est amusant. 830 00:42:05,500 --> 00:42:07,082 Ouais, les lois médiévales sur l’avortement. 831 00:42:07,083 --> 00:42:09,000 Tout est un paysage infernal enflammé. 832 00:42:10,250 --> 00:42:14,499 Olivia, je peux juste voir avant de partir, s'il te plaît ? 833 00:42:14,500 --> 00:42:16,416 je ne change pas mon esprit. Vous pouvez rentrer chez vous. 834 00:42:16,417 --> 00:42:17,666 je ne suis pas là pour changez d'avis. 835 00:42:17,667 --> 00:42:19,166 Je suis là pour vous soutenir. 836 00:42:19,167 --> 00:42:21,082 Quoi, me soutenir, comment ? Vous faites un mix road trip ? 837 00:42:21,083 --> 00:42:23,416 Écoute, je peux accepter que tu sois ne plus avoir notre bébé, 838 00:42:23,417 --> 00:42:25,750 mais je ne peux pas accepter ce qui nous est arrivé. 839 00:42:28,083 --> 00:42:29,332 je ne veux pas faites-le maintenant. 840 00:42:29,333 --> 00:42:30,749 Pouvons-nous nous battre à ce sujet à mon retour, s'il te plaît ? 841 00:42:30,750 --> 00:42:33,166 Laisse-moi juste t'emmener. S'il te plaît. 842 00:42:33,167 --> 00:42:34,166 C'est ma responsabilité. 843 00:42:34,167 --> 00:42:35,749 Ce n'est pas ton responsabilité. 844 00:42:35,750 --> 00:42:37,499 Je ne suis pas un étudiant de deuxième année effrayé Pom-pom girl, je vais bien. 845 00:42:37,500 --> 00:42:39,332 Honnêtement, je ne le fais pas j'ai besoin que tu m'emmènes. 846 00:42:39,333 --> 00:42:40,500 J'ai Maya. 847 00:42:41,583 --> 00:42:45,166 Maya, Roger, n'est-ce pas je l'ai plutôt prise, 848 00:42:45,167 --> 00:42:46,417 pour que tu puisses rester ? 849 00:42:47,417 --> 00:42:48,832 Non. 850 00:42:48,833 --> 00:42:49,917 D'accord. 851 00:42:51,667 --> 00:42:53,332 Nous avons commencé ça chose ensemble. 852 00:42:53,333 --> 00:42:54,999 Nous devrions également y mettre fin. - Connor. 853 00:42:55,000 --> 00:42:58,708 S'il vous plaît, je veux avoir cet avortement avec toi. 854 00:43:10,083 --> 00:43:12,667 J'avais prévu de dormir de toute façon, la majeure partie du chemin y est. 855 00:43:14,667 --> 00:43:18,083 Donc si c'est comme, vraiment important 856 00:43:19,083 --> 00:43:20,582 pour toi, alors très bien. 857 00:43:20,583 --> 00:43:22,416 Je t'aime. 858 00:43:22,417 --> 00:43:24,999 Je t'aime. Conduisez prudemment. 859 00:43:25,000 --> 00:43:27,500 Et oui, je l'ai fait faire un mix de road trip. 860 00:43:33,167 --> 00:43:35,083 C'est agréable de te voir. 861 00:43:39,417 --> 00:43:41,375 Content de te voir aussi. 862 00:43:51,417 --> 00:43:54,416 ♪ Et je me suis dit ♪ 863 00:43:54,417 --> 00:43:58,500 ♪ Ça ne le sera jamais sois pareil ♪ 864 00:44:00,417 --> 00:44:02,582 Belle route. 865 00:44:02,583 --> 00:44:03,667 Superbe. 866 00:44:05,167 --> 00:44:06,750 Retourner au lit. 867 00:44:11,750 --> 00:44:14,625 ♪ Et je me suis dit ♪ 868 00:44:16,750 --> 00:44:18,541 C'est ici, à droite. 869 00:44:18,542 --> 00:44:19,583 D'accord. 870 00:44:23,917 --> 00:44:24,958 D'accord. 871 00:44:38,417 --> 00:44:40,916 Quelle option est la meilleure ? 872 00:44:40,917 --> 00:44:43,582 C'est entièrement à vous. 873 00:44:43,583 --> 00:44:46,582 Certaines personnes préfèrent faites la procédure ici 874 00:44:46,583 --> 00:44:50,082 et je sais que c'est complètement pris en charge. 875 00:44:50,083 --> 00:44:53,749 Quand tu pars d'ici, tu sais tu n'es plus enceinte. 876 00:44:53,750 --> 00:44:57,916 Certains sentent les pilules offrir une solution moins invasive, 877 00:44:57,917 --> 00:44:59,667 option plus privée. 878 00:45:01,333 --> 00:45:05,082 Je ne sais pas, je suis juste, Je ne sais pas quoi faire. 879 00:45:05,083 --> 00:45:07,332 Mais je n'ai pas besoin de faire le décision maintenant, n'est-ce pas ? 880 00:45:07,333 --> 00:45:11,416 Parce que je dois réfléchir à ce sujet pendant 24 heures. 881 00:45:11,417 --> 00:45:12,749 N'y a-t-il pas d'attente... 882 00:45:12,750 --> 00:45:14,249 - Pas ici, dans l'Illinois. - Non, d'accord. 883 00:45:14,250 --> 00:45:15,582 - Non. - D'accord. 884 00:45:15,583 --> 00:45:17,916 Mais tu es absolument je peux prendre la nuit 885 00:45:17,917 --> 00:45:19,832 pour y réfléchir, si tu veux. 886 00:45:19,833 --> 00:45:20,832 D'accord. 887 00:45:20,833 --> 00:45:22,166 Nous pouvons obtenir tu reviens demain, 888 00:45:22,167 --> 00:45:23,416 ce n'est pas un problème. 889 00:45:23,417 --> 00:45:26,375 - D'accord, désolé. - Ne sois pas désolé, chérie. 890 00:45:28,083 --> 00:45:29,332 Connaissiez-vous le l'avortement lui-même 891 00:45:29,333 --> 00:45:32,499 ne prend qu'entre cinq et dix minutes ? 892 00:45:32,500 --> 00:45:34,000 N'est-ce pas bizarre ? 893 00:45:37,333 --> 00:45:39,249 Tu portes ça chose depuis des semaines, 894 00:45:39,250 --> 00:45:41,999 grandissant littéralement en vous. 895 00:45:42,000 --> 00:45:43,083 Et puis... 896 00:45:45,917 --> 00:45:48,583 Si ça te fait te sentir mieux, 897 00:45:50,583 --> 00:45:55,167 ma part dans sa réalisation était aussi cinq à 10 minutes, donc. 898 00:45:57,667 --> 00:46:00,417 Je ne veux pas manger ça. 899 00:46:03,042 --> 00:46:04,292 Tu es réveillé ? 900 00:46:07,708 --> 00:46:08,792 Ouais. 901 00:46:10,083 --> 00:46:12,167 Je peux venir là-bas ? 902 00:46:25,083 --> 00:46:26,667 Pas de drôle d’affaire. 903 00:46:30,250 --> 00:46:32,208 C'est toi qui est drôle. 904 00:46:33,500 --> 00:46:35,249 je ne peux que faire affaire sérieuse. 905 00:46:35,250 --> 00:46:38,542 Oh mon Dieu, je suis le c'est drôle, d'accord. 906 00:46:42,750 --> 00:46:45,250 Permission d'embrasser tu es sur le front ? 907 00:46:53,500 --> 00:46:56,500 Mm, le dessus de la tête seulement. 908 00:46:57,500 --> 00:46:58,583 Un bisou. 909 00:47:08,833 --> 00:47:10,500 Tout ira bien. 910 00:47:12,500 --> 00:47:15,917 Puis-je juste, puis-je prends juste une minute ? 911 00:47:18,750 --> 00:47:19,833 Ouais. 912 00:47:24,250 --> 00:47:27,417 je ne pense pas que Je veux faire ça. 913 00:47:28,833 --> 00:47:29,832 Vraiment? 914 00:47:29,833 --> 00:47:32,999 Est-ce que cela fait moi républicain ? 915 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Non. 916 00:47:39,583 --> 00:47:41,582 Non, non, non. 917 00:47:41,583 --> 00:47:43,916 Nous avons parcouru 300 milles pour un avortement 918 00:47:43,917 --> 00:47:46,582 et c'est ce que je suis obtenir, un avortement. 919 00:47:46,583 --> 00:47:48,332 Quoi? Hé, hé, attends. 920 00:47:48,333 --> 00:47:49,582 je perds mon putain d'esprit en ce moment. 921 00:47:49,583 --> 00:47:50,582 Accrochez-vous. 922 00:47:50,583 --> 00:47:51,832 Tu viens de dire que tu je ne veux pas d'avortement, 923 00:47:51,833 --> 00:47:53,499 puis m'a regardé en face et tu as changé d'avis. 924 00:47:53,500 --> 00:47:55,082 Écoute, tu ne veux pas d'un bébé 925 00:47:55,083 --> 00:47:56,916 parce que tu ne veux pas de bébé ou parce que tu es en colère contre moi ? 926 00:47:56,917 --> 00:47:58,916 Même si c'est ce que je veux faire, 927 00:47:58,917 --> 00:48:00,416 ça ne veut pas dire que c'est ce que je devrais faire. 928 00:48:00,417 --> 00:48:02,082 Depuis quand Olivia Capitano s'en fout 929 00:48:02,083 --> 00:48:03,249 sur ce qu'elle devrait faire ? 930 00:48:03,250 --> 00:48:04,332 Eh bien, peut-être qu'Olivia Capitano 931 00:48:04,333 --> 00:48:05,833 je ne sais pas quoi elle veut du tout. 932 00:48:09,042 --> 00:48:10,457 Que penses-tu qu'elle veut ? 933 00:48:10,458 --> 00:48:11,999 Vous prétendez la connaître si bien. 934 00:48:12,000 --> 00:48:13,082 Je pense qu'Olivia Capitano... 935 00:48:13,083 --> 00:48:14,832 Tu peux arrêter ça tout ça maintenant. 936 00:48:14,833 --> 00:48:16,042 Okay, je pense que tu... 937 00:48:17,167 --> 00:48:18,416 Je pense que si tu y vas 938 00:48:18,417 --> 00:48:20,166 et avorter, vous ne le regretterez pas. 939 00:48:20,167 --> 00:48:22,750 Mais je pense que tu veux le garder. 940 00:48:25,000 --> 00:48:28,749 Donc tu dis de garder ce ne serait pas une grosse erreur. 941 00:48:28,750 --> 00:48:31,624 Je ferai en sorte que ce ne soit pas le cas. 942 00:48:31,625 --> 00:48:32,999 Pourquoi as-tu dû y aller 943 00:48:33,000 --> 00:48:35,625 et j'ai le plus grand nombre au monde putain de sperme puissant ? 944 00:48:38,417 --> 00:48:40,499 Il y a une semaine, je ne peux pas vraiment, 945 00:48:40,500 --> 00:48:42,249 c'est exactement ce que je ressentais comme si j'avais tout, 946 00:48:42,250 --> 00:48:44,499 Je l’ai fait, j’étais vraiment heureux. 947 00:48:44,500 --> 00:48:48,417 Et si je peux m'accrocher un peu de ça, alors... 948 00:48:50,333 --> 00:48:52,082 Êtes-vous sûr? 949 00:48:52,083 --> 00:48:53,167 Non. 950 00:48:56,417 --> 00:48:58,083 C'est ma décision. 951 00:49:13,792 --> 00:49:15,417 Rentrons à la maison. 952 00:49:16,917 --> 00:49:18,832 ♪ Les gens me disent ça Je ne suis pas aussi fort... ♪ 953 00:49:18,833 --> 00:49:20,125 Content que tu sois venu. 954 00:49:22,333 --> 00:49:24,249 Persistance recherchée pour la victoire. 955 00:49:24,250 --> 00:49:25,832 ♪ S'ils ne le font pas on se voit dans le coin ♪ 956 00:49:25,833 --> 00:49:28,249 ♪ Tu sais qu'ils pensent qu'il y a quelque chose ne va pas chez moi ♪ 957 00:49:28,250 --> 00:49:32,582 C'est toujours difficile de Réconcilie à quel point tu es cool, 958 00:49:32,583 --> 00:49:34,999 mais le fait que tu écoutes à ce genre de musique, 959 00:49:35,000 --> 00:49:36,417 Je suis désolé, je... 960 00:49:37,167 --> 00:49:38,333 Et sautez. 961 00:49:41,625 --> 00:49:42,707 Qu'est-ce que c'est? 962 00:49:42,708 --> 00:49:43,916 Qu'est-ce que c'est ? 963 00:49:43,917 --> 00:49:45,582 Qui est Kevin Winebar? 964 00:49:45,583 --> 00:49:46,666 Donne-moi mon téléphone. 965 00:49:46,667 --> 00:49:48,082 Sa femme n'est plus la ville, non, qu'est-ce que c'est ? 966 00:49:48,083 --> 00:49:50,082 Jésus-Christ, nous sommes dans une voiture en mouvement ! 967 00:49:50,083 --> 00:49:52,082 - Ne lis pas mes textes. -Olivia. 968 00:49:52,083 --> 00:49:53,749 Vous savez quoi, c'est tout. 969 00:49:53,750 --> 00:49:56,000 Que sont tu fais en ce moment ? 970 00:49:57,000 --> 00:49:59,083 Connor. - Ouais. 971 00:50:02,750 --> 00:50:03,916 Tu ne peux pas donner je merde pour ça. 972 00:50:03,917 --> 00:50:06,082 Nous avons rompu. - Nous étions amoureux. 973 00:50:06,083 --> 00:50:08,749 Nous avions un, nous vous allez avoir un bébé. 974 00:50:08,750 --> 00:50:10,166 Et tu es déjà baiser quelqu'un d'autre ? 975 00:50:10,167 --> 00:50:12,332 Non, non, non, non, je ne le suis pas baiser quelqu'un d'autre. 976 00:50:12,333 --> 00:50:13,749 J'ai baisé quelqu'un d'autre. 977 00:50:13,750 --> 00:50:14,916 Juste parce qu'il je veux recommencer 978 00:50:14,917 --> 00:50:16,332 ça ne veut pas dire que je le veux. 979 00:50:16,333 --> 00:50:17,749 Honnêtement, je ne le fais pas. 980 00:50:17,750 --> 00:50:19,416 Désolé, donc je ne peux pas être blessé à ce sujet, 981 00:50:19,417 --> 00:50:20,916 parce que c'était juste une seule fois ? 982 00:50:20,917 --> 00:50:23,666 j'ai le droit de essayez de vous sentir mieux. 983 00:50:23,667 --> 00:50:25,166 Nous sommes censés être là l'un pour l'autre. 984 00:50:25,167 --> 00:50:27,249 C'est moi qui dois essayer et vous faire sentir mieux. 985 00:50:27,250 --> 00:50:28,499 Tu as quelqu'un sinon enceinte. 986 00:50:28,500 --> 00:50:29,499 C'était un accident. 987 00:50:29,500 --> 00:50:31,416 Nous n'étions même pas encore ensemble. 988 00:50:31,417 --> 00:50:33,416 Et nous ne sommes pas ensemble maintenant. 989 00:50:33,417 --> 00:50:34,999 Connor, tu as dit ça nous pourrions faire ce voyage 990 00:50:35,000 --> 00:50:36,082 sans que tu apportes c'est de la merde 991 00:50:36,083 --> 00:50:37,332 et maintenant tu es faire remonter cette merde. 992 00:50:37,333 --> 00:50:38,999 J'ai dit, j'ai dit ça quand j'ai vu cette boîte, 993 00:50:39,000 --> 00:50:40,249 ma vie a été changée. 994 00:50:40,250 --> 00:50:42,166 Tout ce que j'ai fait depuis alors j'ai été avec toi, 995 00:50:42,167 --> 00:50:44,332 et ce bébé, et le le reste de notre vie à l'esprit. 996 00:50:44,333 --> 00:50:46,332 Bêtement, je pensais tu étais pareil. 997 00:50:46,333 --> 00:50:47,416 Celui de cet autre bébé je serai là 998 00:50:47,417 --> 00:50:49,082 pour le reste de votre la vie aussi. Jenny aussi. 999 00:50:49,083 --> 00:50:50,166 - Ouais. - D'accord? 1000 00:50:50,167 --> 00:50:52,124 Tout ce que nous avions avant, ça n'existe plus 1001 00:50:52,125 --> 00:50:54,125 et ça ne peut pas revenir. - Vous pouvez le répéter. 1002 00:51:27,667 --> 00:51:29,916 Deux filles enceintes ? 1003 00:51:29,917 --> 00:51:31,500 Allez, Connor ! 1004 00:51:32,917 --> 00:51:35,416 je me sens un peu mal pour mes petits-enfants, 1005 00:51:35,417 --> 00:51:38,666 parce qu'ils héritent vos gènes débiles. 1006 00:51:38,667 --> 00:51:41,166 Eh bien, où pensais-tu J'ai reçu mes gènes, hein ? 1007 00:51:41,167 --> 00:51:42,333 Touche. 1008 00:51:43,333 --> 00:51:46,582 Café avec un un peu de whisky. 1009 00:51:46,583 --> 00:51:48,999 Oh, wow, je n'ai même pas vérifié pour voir si je plaisantais. 1010 00:51:49,000 --> 00:51:51,082 J'ai juste plongé dedans. 1011 00:51:51,083 --> 00:51:52,250 Hum. 1012 00:51:57,833 --> 00:52:01,666 je suis vraiment désolé Olivia s'éloigne. 1013 00:52:01,667 --> 00:52:04,666 Je l'aime bien, je l'aime vraiment, 1014 00:52:04,667 --> 00:52:07,332 mais elle ne le fait pas sais ce qu'elle veut. 1015 00:52:07,333 --> 00:52:09,249 Elle a dit qu'elle nous voulait. 1016 00:52:09,250 --> 00:52:12,707 Sans toute demande de votre part. 1017 00:52:12,708 --> 00:52:14,499 Tu ne penses pas qu'il y ait quelqu'un de spécial là-bas 1018 00:52:14,500 --> 00:52:17,249 pour tout le monde ? - Non. 1019 00:52:17,250 --> 00:52:20,749 Non, et tous ceux qui le font est un putain de maniaque, Connor. 1020 00:52:20,750 --> 00:52:21,957 Ou peut-être, tu sais quoi ? 1021 00:52:21,958 --> 00:52:24,249 En fait, il y a peut-être un personne parfaite pour quelqu'un, 1022 00:52:24,250 --> 00:52:25,999 mais le monde est ainsi putain d'énorme. 1023 00:52:26,000 --> 00:52:27,749 Comment vas-tu, putain trouver la personne parfaite ? 1024 00:52:27,750 --> 00:52:30,582 Donc, nous sommes tous juste courir partout malheureux, 1025 00:52:30,583 --> 00:52:32,166 tricher ou divorcer. 1026 00:52:32,167 --> 00:52:34,916 Vous littéralement je viens de me marier. 1027 00:52:34,917 --> 00:52:37,082 Les gays sont différents. 1028 00:52:37,083 --> 00:52:38,499 Nous sommes si différents. 1029 00:52:38,500 --> 00:52:40,416 On peut dire que le mariage est pour toujours, regardez Hugh Jackman. 1030 00:52:40,417 --> 00:52:42,332 Mais en fait, je fais juste je pense que je peux la convaincre 1031 00:52:42,333 --> 00:52:44,332 que j'ai raison, et elle a tort. 1032 00:52:44,333 --> 00:52:45,499 Oh mon Dieu. 1033 00:52:45,500 --> 00:52:47,750 Comment ai-je élevé un tel homme ? 1034 00:52:49,333 --> 00:52:50,625 Merveilleusement. 1035 00:52:51,625 --> 00:52:53,249 N'oubliez pas, il y a une autre fille 1036 00:52:53,250 --> 00:52:56,916 qui peut apprécier votre énergie du partenaire de soutien 1037 00:52:56,917 --> 00:52:59,082 et tu as un responsabilité envers elle aussi. 1038 00:52:59,083 --> 00:53:01,542 Et à son bébé, surtout. 1039 00:53:02,833 --> 00:53:05,082 En fait, je pense que Jenny a un rendez-vous avec un OBGYN 1040 00:53:05,083 --> 00:53:06,166 à venir. 1041 00:53:06,167 --> 00:53:08,375 Parfait, emmenez-la là-bas. 1042 00:53:09,375 --> 00:53:11,249 Et si elle obtient la mauvaise idée ? 1043 00:53:11,250 --> 00:53:14,666 Et je suis comme, je veux faire la bise ou... 1044 00:53:14,667 --> 00:53:16,000 Prenez un ami. 1045 00:53:17,000 --> 00:53:18,582 C'est tellement excitant. 1046 00:53:18,583 --> 00:53:20,582 Ouais. Merci d'être venu. 1047 00:53:20,583 --> 00:53:23,166 Mec, bien sûr, je ne manquerais jamais ça. 1048 00:53:23,167 --> 00:53:25,916 Attends, je n'ai même jamais je l'ai vraiment vue. 1049 00:53:25,917 --> 00:53:27,666 Elle est belle. - Ouais. 1050 00:53:27,667 --> 00:53:29,832 Est-elle toujours debout pour les trios ? 1051 00:53:29,833 --> 00:53:30,917 Putain. 1052 00:53:32,250 --> 00:53:33,832 Pouah, putain. 1053 00:53:33,833 --> 00:53:35,582 C'est la mère de mon enfant, espèce d'animal dégoûtant. 1054 00:53:35,583 --> 00:53:37,082 Ne me fais pas je regrette de vous avoir amené. 1055 00:53:37,083 --> 00:53:38,416 - Salut. - Salut. 1056 00:53:38,417 --> 00:53:40,666 - Hé, comment ça va ? - Hé, asseyez-vous. 1057 00:53:40,667 --> 00:53:41,957 - C'est bon. - Entrez. 1058 00:53:41,958 --> 00:53:43,499 - Hé. - Quelqu'un d'autre est là. 1059 00:53:43,500 --> 00:53:44,749 Oui, c'est Greg. 1060 00:53:44,750 --> 00:53:46,749 - Salut, je m'appelle Greg Demopolis. - Salut. 1061 00:53:46,750 --> 00:53:48,582 je suis là pour le soutenir pendant qu'il te soutient, 1062 00:53:48,583 --> 00:53:52,332 ce qui, je suppose, signifie que tu es me soutenir, si c'est cool. 1063 00:53:52,333 --> 00:53:55,000 Apportez-vous toujours une personne supplémentaire ? 1064 00:53:56,250 --> 00:53:57,624 Attends, je t'aime bien. 1065 00:53:57,625 --> 00:54:00,125 - Ravi de vous rencontrer. - Ravi de vous rencontrer. 1066 00:54:02,583 --> 00:54:04,082 Alors, genre, je déteste demande parce que tu sais, 1067 00:54:04,083 --> 00:54:05,999 c'est comme, gauche et réductionniste et tout, 1068 00:54:06,000 --> 00:54:08,582 mais genre, qu'est-ce que tu fais ? 1069 00:54:08,583 --> 00:54:12,416 Je suis à l'école supérieure, mais Je travaille dans une soupe populaire. 1070 00:54:12,417 --> 00:54:13,916 Oh, tu travailles à une soupe populaire ? 1071 00:54:13,917 --> 00:54:15,791 - Mm-hmm. - Oh. 1072 00:54:15,792 --> 00:54:17,416 Tu ne savais pas qu'est-ce qu'elle a fait ? 1073 00:54:17,417 --> 00:54:19,374 Elle ne sait pas ce que je fais non plus. 1074 00:54:19,375 --> 00:54:21,375 N'es-tu pas un ingénieur du son ? 1075 00:54:24,000 --> 00:54:25,082 Ouais. 1076 00:54:25,083 --> 00:54:26,832 C'est une organisation à but non lucratif. 1077 00:54:26,833 --> 00:54:30,332 Nous aimons les paniers-repas et repas chauds pour les personnes sans logement 1078 00:54:30,333 --> 00:54:33,249 et faibles revenus les familles et tout ça. 1079 00:54:33,250 --> 00:54:35,832 Wow, tu me fais on dirait plutôt un connard 1080 00:54:35,833 --> 00:54:36,916 que d'habitude. 1081 00:54:36,917 --> 00:54:37,999 Non. 1082 00:54:38,000 --> 00:54:39,374 J'aide juste les yuppies se faire foutre. 1083 00:54:39,375 --> 00:54:40,874 Tu es un trafiquant de drogue ? 1084 00:54:40,875 --> 00:54:43,416 Non, je je suis barman, 1085 00:54:43,417 --> 00:54:45,749 mais je travaille sur place où vous vous êtes rencontrés, vous vous souvenez ? 1086 00:54:45,750 --> 00:54:46,874 Billet aller-retour pour marteler la ville. 1087 00:54:46,875 --> 00:54:47,957 - Waouh, d'accord. - Ohh. 1088 00:54:47,958 --> 00:54:49,582 C'est trop désinvolte, chef. 1089 00:54:49,583 --> 00:54:51,416 Hé, je ne le fais pas je pense que tu es désinvolte. 1090 00:54:51,417 --> 00:54:54,082 je pense que tu es très honnête et direct. 1091 00:54:54,083 --> 00:54:55,499 - J'apprécie ça. - Ouais, c'est unique. 1092 00:54:55,500 --> 00:54:56,999 J'ai l'impression que tu donnes ça me va directement, 1093 00:54:57,000 --> 00:54:58,041 tu vois ce que je veux dire ? 1094 00:54:58,042 --> 00:55:00,166 Très bien, non totalement hétéro. 1095 00:55:00,167 --> 00:55:01,666 Alors, c'était le trio ta première fois ? 1096 00:55:01,667 --> 00:55:03,666 Ou comme... - Whoa, mec, c'est quoi ce bordel ? 1097 00:55:03,667 --> 00:55:05,332 Pourquoi? Pourquoi tu demanderais ça ? 1098 00:55:05,333 --> 00:55:07,499 Je viens d'entendre là était un élément religieux. 1099 00:55:07,500 --> 00:55:08,749 Peut-être que je projette. 1100 00:55:08,750 --> 00:55:10,916 Tu n'es pas obligé réponds-lui, Jenny, d'accord ? 1101 00:55:10,917 --> 00:55:13,166 Ce n'était pas mon premier le temps, certainement pas. 1102 00:55:13,167 --> 00:55:15,832 D'accord, alors qu'est-ce que c'était ta première fois, tu aimes ? 1103 00:55:15,833 --> 00:55:17,582 Greg, ferme ta gueule. 1104 00:55:17,583 --> 00:55:19,082 C'est bon, sérieusement. 1105 00:55:19,083 --> 00:55:20,582 D'accord, je suis désolé. 1106 00:55:20,583 --> 00:55:22,666 Vous pouvez l'impliquer dans tout ton petit hédoniste tordu 1107 00:55:22,667 --> 00:55:26,582 jeux sexuels, mais je ne peux pas demander une question simple, Connor ? 1108 00:55:26,583 --> 00:55:28,417 Continuez, si vous le pouvez. 1109 00:55:29,583 --> 00:55:33,916 Ok, eh bien, c'était mon aîné année de production de "Cats" 1110 00:55:33,917 --> 00:55:36,416 et c'était pendant entracte. 1111 00:55:36,417 --> 00:55:37,999 D'accord. 1112 00:55:38,000 --> 00:55:40,166 - Rhum Tum Tugger. - D'accord. 1113 00:55:40,167 --> 00:55:41,999 M'a baisé derrière le rideau arrière. 1114 00:55:42,000 --> 00:55:42,999 - Waouh, Chat... - D'accord. 1115 00:55:43,000 --> 00:55:44,332 - Ouah. - Ouais. 1116 00:55:44,333 --> 00:55:45,332 Incroyable. 1117 00:55:45,333 --> 00:55:46,749 Et tu es pleinement de caractère ? 1118 00:55:46,750 --> 00:55:48,582 - Oh, un costume complet. - Déguisement complet. 1119 00:55:48,583 --> 00:55:50,582 Alors tu l'as perdu avant Connor ? 1120 00:55:50,583 --> 00:55:52,249 Il avait une floraison tardive, oui. 1121 00:55:52,250 --> 00:55:55,082 Je veux dire, parce que j'ai oublié de le faire apporte un préservatif au bal, d'accord ? 1122 00:55:55,083 --> 00:55:58,082 Ouais, et il n'a jamais a des relations sexuelles non protégées. 1123 00:55:58,083 --> 00:56:00,082 C'est comme un principe. 1124 00:56:00,083 --> 00:56:01,249 À quelle heure la floraison a-t-elle eu lieu ? 1125 00:56:01,250 --> 00:56:04,166 - Nous n'avons pas besoin de parler... - 22, ouais. 1126 00:56:04,167 --> 00:56:05,499 Il était, 1127 00:56:05,500 --> 00:56:08,999 22 ans. 1128 00:56:09,000 --> 00:56:11,166 Nous ferons un examen physique aujourd'hui, 1129 00:56:11,167 --> 00:56:13,666 qui comprendra un examen mammaire et pelvien. 1130 00:56:13,667 --> 00:56:15,166 Nous ferons des analyses de sang 1131 00:56:15,167 --> 00:56:18,249 et des études d'urine juste pour établir une base de référence, 1132 00:56:18,250 --> 00:56:20,666 et nous ferons un échographie vaginale 1133 00:56:20,667 --> 00:56:23,500 pour essayer d'entendre le le rythme cardiaque de bébé. 1134 00:56:27,083 --> 00:56:30,000 Greg, qu'est-ce que c'est tu fais ici ? 1135 00:56:31,917 --> 00:56:35,042 Oh mon Dieu, c'est trop bien. 1136 00:56:36,458 --> 00:56:37,707 Hé, qu'est-ce que tu... 1137 00:56:37,708 --> 00:56:39,249 Vous avez décidé d'apporter elle chez mon médecin ? 1138 00:56:39,250 --> 00:56:40,582 Le médecin ne m'appartient pas. 1139 00:56:40,583 --> 00:56:42,124 Qu'est-ce que je sais de trouver un obstétricien ? 1140 00:56:42,125 --> 00:56:43,374 C'était ça ou Yelp. 1141 00:56:43,375 --> 00:56:45,707 Alors, Yelp, c'est comme ça J'ai trouvé cet endroit. 1142 00:56:45,708 --> 00:56:46,916 Qu'est-ce qu'elle ne fait pas a-t-elle son propre obstétricien ? 1143 00:56:46,917 --> 00:56:48,874 - Oui, je... - Alors, pourquoi es-tu ici ? 1144 00:56:48,875 --> 00:56:50,957 C'est juste que je l'ai fait, je veux dire, j'ai, 1145 00:56:50,958 --> 00:56:53,832 Je la connais depuis que je suis 13 et j’étais gêné. 1146 00:56:53,833 --> 00:56:55,707 C'est fou. 1147 00:56:55,708 --> 00:56:57,458 Je je pensais que tu étais... 1148 00:56:59,042 --> 00:57:01,874 Oh, es-tu en colère de ne pas l'avoir fait avorter ou quoi ? 1149 00:57:01,875 --> 00:57:03,457 - Oh mon Dieu. - Non, c'est juste que, 1150 00:57:03,458 --> 00:57:04,624 Je pensais que tu... - Tu pensais quoi ? 1151 00:57:04,625 --> 00:57:05,624 Ce n'est aucun de toi affaires, tu te souviens? 1152 00:57:05,625 --> 00:57:06,957 Olivia, va tu l'as licenciée ? 1153 00:57:06,958 --> 00:57:09,374 Connor, je le suis aussi hormonal pour les surprises 1154 00:57:09,375 --> 00:57:10,541 maintenant, d'accord. 1155 00:57:10,542 --> 00:57:13,791 C'est tellement inconfortable et gênant. 1156 00:57:13,792 --> 00:57:15,832 Cette personne veut mourir maintenant. 1157 00:57:15,833 --> 00:57:16,832 Vous savez quoi? 1158 00:57:16,833 --> 00:57:18,374 Je pense que tu devrais peut-être viens avec elle. 1159 00:57:18,375 --> 00:57:19,791 je ne veux pas de lui pour entrer avec moi. 1160 00:57:19,792 --> 00:57:22,291 je ne veux pas vraiment voir l'un de vous deux en ce moment. 1161 00:57:22,292 --> 00:57:23,874 Écoute, si tu laisses qu'il entre avec toi, 1162 00:57:23,875 --> 00:57:25,541 j'en trouverai un autre docteur, d'accord ? 1163 00:57:25,542 --> 00:57:27,541 Eh bien, pourquoi est-ce que tu t'en soucies tellement ? 1164 00:57:27,542 --> 00:57:30,374 Parce que nos enfants sont essentiellement des jumeaux. 1165 00:57:30,375 --> 00:57:32,082 Et la mère de mon le jumeau de mon enfant me crie dessus 1166 00:57:32,083 --> 00:57:33,207 chaque fois qu'elle me voit. 1167 00:57:33,208 --> 00:57:35,041 - Je ne te crie pas dessus ! - Et bien, maintenant je crie 1168 00:57:35,042 --> 00:57:37,374 et tu sais, tu étais comme la personne la plus cool 1169 00:57:37,375 --> 00:57:39,207 Je l'avais déjà rencontré. 1170 00:57:39,208 --> 00:57:42,291 Et j'ai vraiment, en fait je pensais que tu m'aimais. 1171 00:57:42,292 --> 00:57:44,207 Et c'est déjà si dur. 1172 00:57:44,208 --> 00:57:46,792 On ne peut pas s'entraider ? 1173 00:57:50,292 --> 00:57:52,292 Tu es tellement gentil. 1174 00:57:53,542 --> 00:57:55,458 Qu'est-ce qui ne va pas? 1175 00:58:02,042 --> 00:58:06,707 Je n'aurais pas dû être un tel putain de salope à toi tout à l'heure. 1176 00:58:06,708 --> 00:58:08,416 Ce n’était ni juste ni agréable. 1177 00:58:08,417 --> 00:58:11,374 - C'est d'accord. - Et je suis gêné. 1178 00:58:11,375 --> 00:58:15,750 Je sais, j'ai foutu en l'air ton la vie est plutôt mauvaise, alors je comprends. 1179 00:58:16,958 --> 00:58:18,791 Ce n'est pas ta faute. 1180 00:58:18,792 --> 00:58:20,041 Ce n'est la faute de personne. 1181 00:58:20,042 --> 00:58:21,332 Non, c'est La faute de Connor. 1182 00:58:21,333 --> 00:58:23,625 - C'est la faute de Connor. - Ouais. 1183 00:58:24,792 --> 00:58:28,500 Elle sait vraiment comment obtenir ce qu'elle veut, hein ? 1184 00:58:38,125 --> 00:58:41,707 Salut, je suis désolé, c'est vrai tu as oublié quelque chose ? 1185 00:58:41,708 --> 00:58:43,625 A part un préservatif ? 1186 00:58:44,625 --> 00:58:46,625 O... ok, ouais. 1187 00:58:49,208 --> 00:58:51,166 Ouah. Merci Merci d'avoir acheté ça. 1188 00:58:51,167 --> 00:58:52,457 Hein? Oh ouais. 1189 00:58:52,458 --> 00:58:55,457 Je n'ai pas réalisé les berceaux étaient si chers. 1190 00:58:55,458 --> 00:58:58,624 Vous savez, en Finlande, les bébés dorment dans des cartons 1191 00:58:58,625 --> 00:59:00,291 qui sont fournis par le gouvernement. 1192 00:59:00,292 --> 00:59:02,874 Oh, eh bien, pourquoi tu n'as pas dit ? 1193 00:59:02,875 --> 00:59:04,541 j'aurais pu juste acheter tu as un billet pour la Finlande 1194 00:59:04,542 --> 00:59:06,291 pour le même prix. 1195 00:59:06,292 --> 00:59:07,707 Hé, tu peux attraper ça ? - Oh ouais. 1196 00:59:07,708 --> 00:59:08,957 - Désolé. - Non, tu vas bien. 1197 00:59:08,958 --> 00:59:10,000 Ah. 1198 00:59:11,875 --> 00:59:14,708 Je vais bien. 1199 00:59:16,042 --> 00:59:18,875 Oh mon Dieu. Ouf. 1200 00:59:21,792 --> 00:59:25,416 je voulais juste dire, je suis désolé 1201 00:59:25,417 --> 00:59:29,207 que je ne t'ai jamais appelé après cette nuit-là, nous nous sommes rencontrés pour la première fois. 1202 00:59:29,208 --> 00:59:30,374 Désolé, désolé. 1203 00:59:30,375 --> 00:59:33,291 Oh non, c'est typique sortir ensemble, n'est-ce pas ? 1204 00:59:33,292 --> 00:59:35,041 C'est juste que je ne le fais pas je veux que tu réfléchisses 1205 00:59:35,042 --> 00:59:37,041 que ce n'était pas authentique. 1206 00:59:37,042 --> 00:59:40,041 C'était très véritable trio. 1207 00:59:40,042 --> 00:59:41,666 J'essaie d'être sérieux. 1208 00:59:41,667 --> 00:59:42,832 D'accord. 1209 00:59:42,833 --> 00:59:46,499 Et est-ce que tu t'excuses juste ou est-ce que ça va quelque part ? 1210 00:59:46,500 --> 00:59:49,124 Quoi qu'il arrive d'autre dans ma vie en ce moment, 1211 00:59:49,125 --> 00:59:52,707 Je veux que tu saches que je suis de ton côté. 1212 00:59:52,708 --> 00:59:55,624 Eh bien, puisque tu j'en ai parlé, 1213 00:59:55,625 --> 00:59:59,749 mes parents sont jolis impatient de rencontrer mon petit ami, 1214 00:59:59,750 --> 01:00:00,917 bébé papa. 1215 01:00:02,375 --> 01:00:06,124 Oh, ils, ils sont toujours je pense que je suis... 1216 01:00:06,125 --> 01:00:07,832 Ce ne serait que pour une fois. 1217 01:00:07,833 --> 01:00:10,333 Je vais leur dire bientôt. 1218 01:00:12,000 --> 01:00:13,042 D'accord. 1219 01:00:14,042 --> 01:00:15,791 - Ouais? - Ouais, d'accord. 1220 01:00:15,792 --> 01:00:16,875 Merci. 1221 01:00:17,875 --> 01:00:19,291 En plus, je le sais C'était une période chaotique, 1222 01:00:19,292 --> 01:00:22,541 mais je le suis vraiment désolé pour le genre, 1223 01:00:22,542 --> 01:00:25,291 je te demande en quelque sorte pour obtenir un avortement. 1224 01:00:25,292 --> 01:00:27,999 Oh, c'est, ne le fais pas jamais appeler ça comme ça. 1225 01:00:28,000 --> 01:00:29,707 Non, non. 1226 01:00:29,708 --> 01:00:30,874 Et ne laisse pas quelque chose comme ça 1227 01:00:30,875 --> 01:00:31,999 quand tu es avec mes parents. 1228 01:00:32,000 --> 01:00:34,291 Non, je suis un parent un rêve humide, honnêtement. 1229 01:00:34,292 --> 01:00:35,458 Oh. 1230 01:00:38,458 --> 01:00:41,457 je veux savoir le sexe du bébé. 1231 01:00:41,458 --> 01:00:44,207 Tu ne voulais pas être surpris ? 1232 01:00:44,208 --> 01:00:46,124 Tu as dit que tu ne voulais pas tout vêtement spécifique au sexe. 1233 01:00:46,125 --> 01:00:49,750 Je pense que j'en ai assez surprises pour une grossesse. 1234 01:00:50,750 --> 01:00:51,833 Qu'est-ce que c'est? 1235 01:00:53,208 --> 01:00:56,707 Je suis heureux de signaler vous serez bientôt de fiers parents 1236 01:00:56,708 --> 01:00:59,917 à une belle petite fille. 1237 01:01:09,208 --> 01:01:10,458 Je le savais. 1238 01:01:11,708 --> 01:01:12,917 C'est fou. 1239 01:01:16,542 --> 01:01:18,374 Vous n'aviez pas l'air très excité. 1240 01:01:18,375 --> 01:01:20,666 Bien sûr, je suis excité. 1241 01:01:20,667 --> 01:01:22,624 Quand le médecin j'ai dit que c'était une fille, 1242 01:01:22,625 --> 01:01:26,041 J'étais vraiment excité, Je voulais te serrer dans mes bras. 1243 01:01:26,042 --> 01:01:28,374 Et puis j'ai pensé, non, ne le fais pas, elle ne voudra pas de ça. 1244 01:01:28,375 --> 01:01:29,957 Cela va gâcher le moment pour elle. 1245 01:01:29,958 --> 01:01:34,207 Et en réalisant cela, c'est en quelque sorte mettre un frein aux choses pour moi. 1246 01:01:34,208 --> 01:01:37,000 Tout cela est passé par ton la tête dedans, genre, deux secondes ? 1247 01:01:38,292 --> 01:01:39,417 Ouais. 1248 01:01:40,417 --> 01:01:42,207 Je suis désolé, c'est stupide. 1249 01:01:42,208 --> 01:01:44,624 Et je n'avais pas besoin de te le dire. 1250 01:01:44,625 --> 01:01:46,708 Non, je comprends. 1251 01:01:50,125 --> 01:01:51,708 Et vous, cependant ? 1252 01:01:53,042 --> 01:01:54,375 Je pense que oui. 1253 01:01:55,625 --> 01:01:57,333 Je ne suis pas sûr de le faire. 1254 01:02:03,708 --> 01:02:05,291 Je ne sais pas pourquoi nous sommes je fais cette version 1255 01:02:05,292 --> 01:02:07,374 où je ruine le moment spécial 1256 01:02:07,375 --> 01:02:10,041 et mets tous les emo dedans le parking. 1257 01:02:10,042 --> 01:02:11,416 Je pourrais, parce que nous pourrions je l'ai tellement mieux. 1258 01:02:11,417 --> 01:02:12,707 Nous pourrions. 1259 01:02:12,708 --> 01:02:17,124 Quand j'ai vu ce texte de Kevin Winebar, 1260 01:02:17,125 --> 01:02:21,791 un nom qui est gravé dans mon le cerveau au fait, c'était nul. 1261 01:02:21,792 --> 01:02:23,082 Mais je peux m'en sortir. 1262 01:02:23,083 --> 01:02:24,291 Je sais que ce n'est pas pareil. 1263 01:02:24,292 --> 01:02:25,624 Je sais ce que nous avons avec Jenny 1264 01:02:25,625 --> 01:02:28,374 est plus permanent et compliqué, je sais. 1265 01:02:28,375 --> 01:02:30,957 Ne penses-tu pas que si nous essayez, si nous essayons vraiment, 1266 01:02:30,958 --> 01:02:32,374 on pourrait aussi s'en sortir ? 1267 01:02:32,375 --> 01:02:33,791 Non, je... 1268 01:02:33,792 --> 01:02:35,041 Pourquoi ? 1269 01:02:35,042 --> 01:02:37,166 Parce que ça fait je me sens pathétique. 1270 01:02:37,167 --> 01:02:38,166 Pathétique? 1271 01:02:38,167 --> 01:02:40,207 Ouais, je me sens putain de pathétique. 1272 01:02:40,208 --> 01:02:43,207 Pour toi, ouais, c'est pas si mal, tu sais ? 1273 01:02:43,208 --> 01:02:45,624 Vous avez mis enceinte deux filles sexy. 1274 01:02:45,625 --> 01:02:47,457 Tu sais que chaque le gars qui découvre ça 1275 01:02:47,458 --> 01:02:48,791 pour le reste de votre la vie va être comme, 1276 01:02:48,792 --> 01:02:50,624 "Merde, ce Connor, quel putain d'étalon." 1277 01:02:50,625 --> 01:02:51,874 Et puis pour moi, de Bien sûr, ils réfléchissent. 1278 01:02:51,875 --> 01:02:54,041 "Merde, son mec a frappé avec une autre fille 1279 01:02:54,042 --> 01:02:56,624 exactement au même moment et elle va le reprendre ? 1280 01:02:56,625 --> 01:02:58,707 À quel point est-ce faible, à quel point est-elle désespérée ? 1281 01:02:58,708 --> 01:02:59,999 Comme elle est pathétique, comment… » 1282 01:03:00,000 --> 01:03:03,042 Non, merci, toi tu sais ? C'est juste... 1283 01:03:05,875 --> 01:03:07,207 Bien sûr il y en avait beaucoup là-dedans 1284 01:03:07,208 --> 01:03:08,707 sur ce que pensent les autres. 1285 01:03:08,708 --> 01:03:10,208 C'est ce que je pense. 1286 01:03:13,125 --> 01:03:16,417 Il ne s'agit pas d'obtenir passé quelque chose. 1287 01:03:18,458 --> 01:03:19,791 Il s'agit d'une nouvelle réalité. 1288 01:03:19,792 --> 01:03:21,792 Celui dont je ne veux pas. 1289 01:03:25,292 --> 01:03:27,457 Et je suis désolé, c'est stupide. 1290 01:03:27,458 --> 01:03:29,792 Et je n'avais pas besoin de te le dire. 1291 01:03:34,542 --> 01:03:39,957 Je ne suis pas sûr d'avoir déjà entendu tu as déjà dit "je suis désolé". 1292 01:03:39,958 --> 01:03:42,542 Et vous ne le ferez plus jamais. 1293 01:03:43,708 --> 01:03:45,458 Je suis content que tu sois avoir une fille. 1294 01:03:50,458 --> 01:03:54,458 Peut-être qu'Alice est de retour dans le mix pour un nom. 1295 01:03:55,958 --> 01:03:58,207 Peut être? Peut être. 1296 01:03:58,208 --> 01:03:59,624 Peut être? 1297 01:03:59,625 --> 01:04:00,582 Peut être. 1298 01:04:00,583 --> 01:04:02,708 Peut-être pour toi et Jenny. 1299 01:04:11,875 --> 01:04:13,207 Est-ce un câlin bizarre ? 1300 01:04:13,208 --> 01:04:16,124 Si tu dois demander, alors oui, c'est un câlin bizarre. 1301 01:04:16,125 --> 01:04:17,292 Je le pensais. 1302 01:04:18,542 --> 01:04:20,000 Je ne déteste pas ça. 1303 01:04:21,958 --> 01:04:24,124 Salut à tous, je m'appelle Greg. 1304 01:04:24,125 --> 01:04:29,208 Olivia et moi avons été partenaires de vie physique pour... 1305 01:04:31,292 --> 01:04:34,291 ...ssssix ans. 1306 01:04:34,292 --> 01:04:35,957 Nous sommes techniquement divorcé, ouais. 1307 01:04:35,958 --> 01:04:38,874 Nous ne connaissons pas le le sexe de l'enfant, 1308 01:04:38,875 --> 01:04:41,291 mais nous le savons le genre est un mensonge. 1309 01:04:41,292 --> 01:04:42,707 Avons-nous parlé de la conception ? 1310 01:04:42,708 --> 01:04:44,041 Je ne pense pas que nous ayons parlé sur la conception. 1311 01:04:44,042 --> 01:04:46,582 - Mais on peut en parler. - Nous avons dépassé ça maintenant. 1312 01:04:46,583 --> 01:04:47,791 C'est joli cela résume bien la situation. 1313 01:04:47,792 --> 01:04:48,957 - Le nom. - Le nom. 1314 01:04:48,958 --> 01:04:51,374 Le nom sera Elon. 1315 01:04:51,375 --> 01:04:54,624 Merci, Greg, très créatif. 1316 01:04:54,625 --> 01:04:56,791 - Namasté. - D'accord. 1317 01:04:56,792 --> 01:04:58,624 Et vous les gars ? 1318 01:04:58,625 --> 01:05:02,541 Salut, je m'appelle Jenny, c'est Connor. 1319 01:05:02,542 --> 01:05:05,291 Nous ne sommes pas mariés non plus, 1320 01:05:05,292 --> 01:05:09,791 mais nous n'avons même pas vraiment je suis ensemble depuis très longtemps. 1321 01:05:09,792 --> 01:05:12,167 Mais nous sommes optimistes. 1322 01:05:13,167 --> 01:05:18,291 Ouais, nous sommes ensemble dans notre dévouement 1323 01:05:18,292 --> 01:05:21,291 en amenant ce bébé dans le meilleur possible 1324 01:05:21,292 --> 01:05:23,332 situation que nous pouvons. 1325 01:05:23,333 --> 01:05:24,874 Merci pour le partage. 1326 01:05:24,875 --> 01:05:28,791 Quel beau sentiment d'une personne charmante. 1327 01:05:28,792 --> 01:05:30,957 - Salut. - Waouh, salut. 1328 01:05:30,958 --> 01:05:32,792 Un endroit sympa pour se tenir debout. 1329 01:05:33,792 --> 01:05:35,374 Question bête. 1330 01:05:35,375 --> 01:05:39,374 Toi et Jenny n'êtes pas comme, frapper ou quoi que ce soit, non ? 1331 01:05:39,375 --> 01:05:41,624 Tu as raison. Cela est une question stupide. 1332 01:05:41,625 --> 01:05:42,916 Pourquoi penserais-tu cela ? 1333 01:05:42,917 --> 01:05:44,624 je ne sais pas, le le fait que vous les gars 1334 01:05:44,625 --> 01:05:45,957 avait déjà signé prêt pour ce cours 1335 01:05:45,958 --> 01:05:49,874 et tout ce qu'elle j'ai parlé de vous les gars là-dedans. 1336 01:05:49,875 --> 01:05:51,457 Est-ce que vous appelez notre enfant Elon ? 1337 01:05:51,458 --> 01:05:54,707 Donc il n'y a rien cela se passe du tout, n'est-ce pas ? 1338 01:05:54,708 --> 01:05:55,833 Non. 1339 01:05:58,458 --> 01:06:01,874 Attends, c'est tellement agréable de je te rencontre enfin, Connor. 1340 01:06:01,875 --> 01:06:04,624 Si je suis honnête, je le ferais j'ai été un peu inquiet 1341 01:06:04,625 --> 01:06:07,457 quand j'ai entendu parler La situation de Jenny, 1342 01:06:07,458 --> 01:06:11,291 mais je suis juste, je suis tellement soulagée qu'elle ait un homme 1343 01:06:11,292 --> 01:06:13,291 qui peut s'occuper d'elle. 1344 01:06:13,292 --> 01:06:17,124 Eh bien, nous prenons prendre soin les uns des autres. 1345 01:06:17,125 --> 01:06:19,374 Je suppose que c'est bien ça nous ne nous sommes pas rencontrés trop tôt, 1346 01:06:19,375 --> 01:06:23,625 tu sais, juste après le une nouvelle inattendue, mais... 1347 01:06:24,958 --> 01:06:26,541 Oh, d'accord, excusez-moi. 1348 01:06:26,542 --> 01:06:29,041 Tu sais quoi serait-ce amusant ? 1349 01:06:29,042 --> 01:06:30,707 Te souviens-tu les petites vidéos 1350 01:06:30,708 --> 01:06:33,374 que tu faisais ? Connor. - Ah non, non. 1351 01:06:33,375 --> 01:06:34,791 Nous avons eu un peu Elizabeth Taylor ici. 1352 01:06:34,792 --> 01:06:36,041 Une étoile ! - Attends une minute. 1353 01:06:36,042 --> 01:06:37,457 Devez-vous apporter ça recommence toujours ? 1354 01:06:37,458 --> 01:06:38,874 - Allons les chercher. - Non, elle était adorable. 1355 01:06:38,875 --> 01:06:40,166 - Allons les chercher. - Tu n'as jamais jamais vu 1356 01:06:40,167 --> 01:06:41,207 quelque chose de plus mignon. - Et ça, Connor ? 1357 01:06:41,208 --> 01:06:42,374 Tu veux voir mon petit Cookie à l'époque ? 1358 01:06:42,375 --> 01:06:44,124 Je suis méchant, si, si Jenny le veut. 1359 01:06:44,125 --> 01:06:46,207 Non, les gars, les gars, arrêtez s'il vous plaît. 1360 01:06:46,208 --> 01:06:47,374 Les gars, absolument pas. 1361 01:06:47,375 --> 01:06:50,207 ♪ Je m'appelle Jenny, Jenny ♪ 1362 01:06:50,208 --> 01:06:52,957 S'il vous plaît, pouvons-nous s'il vous plaît tu ne fais pas ça, vraiment ? 1363 01:06:52,958 --> 01:06:54,166 Jenny, tu es sur le chemin, bougez. 1364 01:06:54,167 --> 01:06:56,666 C'est tellement embarrassant, arrête. S'il te plaît, maman. 1365 01:06:56,667 --> 01:06:57,749 Elle vole. 1366 01:06:57,750 --> 01:06:59,874 Ecoute, j'ai fait ces petits des ailes, tu peux le croire ? 1367 01:06:59,875 --> 01:07:01,124 - Ils sont vraiment sympas. - Adorable. 1368 01:07:01,125 --> 01:07:03,874 Elle est si mignonne. Chérie, tu te souviens de ça ? 1369 01:07:03,875 --> 01:07:06,124 D'accord, elle est devenue obsédé par les mariages 1370 01:07:06,125 --> 01:07:07,207 et elle voulait être une épouse. 1371 01:07:07,208 --> 01:07:08,291 Tu te souviens de ça ? 1372 01:07:08,292 --> 01:07:09,791 Elle a vu notre vidéo de mariage. - Ouais. 1373 01:07:09,792 --> 01:07:11,707 - Oh, elle était si mignonne. - ...je vais me marier ! 1374 01:07:11,708 --> 01:07:12,707 C'est un miracle ! 1375 01:07:12,708 --> 01:07:14,332 Je pense qu'elle allait épouser son ours en peluche. 1376 01:07:14,333 --> 01:07:16,416 Te souviens-tu quand ils ont épousé une poupée Ken ? 1377 01:07:16,417 --> 01:07:17,832 D'accord, je vais aller aux toilettes. 1378 01:07:17,833 --> 01:07:20,208 - Et le chat d'Ashley Martin. - Ouah. 1379 01:07:23,208 --> 01:07:24,333 Regardez-la. 1380 01:07:25,458 --> 01:07:26,874 Oh, c'est tellement mignon. 1381 01:07:26,875 --> 01:07:29,292 ... je voudrais épouser ma meilleure amie. 1382 01:07:30,292 --> 01:07:34,125 Vous savez ce qui est arrangé les mariages et tout ça ? 1383 01:07:36,292 --> 01:07:39,707 j'ai pensé à des gens en Inde, au Japon, 1384 01:07:39,708 --> 01:07:44,875 et ils ne pourraient pas l'être moins plus heureux que les gens d'ici, non ? 1385 01:07:46,625 --> 01:07:48,625 Peut-être encore plus heureux. 1386 01:07:50,375 --> 01:07:51,875 Et pourquoi ? 1387 01:07:54,292 --> 01:07:57,875 Peut-être que l'amour n'est qu'un engagement. 1388 01:08:01,542 --> 01:08:04,625 je ne pense pas c'est tout ce qu'est l'amour. 1389 01:08:31,125 --> 01:08:34,125 Jenny, je suis juste là pour vous soutenir. 1390 01:08:48,875 --> 01:08:51,166 Je pense que je devrais peut-être y aller. 1391 01:08:51,167 --> 01:08:53,208 Peux-tu juste me tenir ? 1392 01:09:11,958 --> 01:09:14,875 Je ne pense pas que je peut le faire seul. 1393 01:09:17,167 --> 01:09:18,458 Jenny ? 1394 01:09:28,125 --> 01:09:29,292 Jenny ? 1395 01:09:40,542 --> 01:09:42,041 Oh merde. 1396 01:09:42,042 --> 01:09:43,791 je pensais que tu est parti hier soir. 1397 01:09:43,792 --> 01:09:45,957 Je me suis endormi par accident. 1398 01:09:45,958 --> 01:09:47,707 Je veux dire, je ne l'ai pas fait même dormir autant. 1399 01:09:47,708 --> 01:09:49,416 C'était très dur. 1400 01:09:49,417 --> 01:09:50,582 Le sol. 1401 01:09:50,583 --> 01:09:51,624 Mm-hmm. 1402 01:09:51,625 --> 01:09:54,957 Eh bien, trompe-moi deux fois, honte à moi, je suppose. 1403 01:09:54,958 --> 01:09:57,083 Elle est déjà enceinte. 1404 01:09:58,083 --> 01:09:59,124 Café? 1405 01:09:59,125 --> 01:10:00,791 Je devrais vraiment y aller. 1406 01:10:00,792 --> 01:10:02,291 Tu es le premier garçon pour passer la nuit 1407 01:10:02,292 --> 01:10:04,291 dans cette pièce, Connor, ça va ? 1408 01:10:04,292 --> 01:10:07,792 Viens et prends un tasse de Joe avec moi. 1409 01:10:16,125 --> 01:10:17,291 Acclamations. 1410 01:10:17,292 --> 01:10:18,749 Pas de chance pour bravo avec du café. 1411 01:10:18,750 --> 01:10:19,833 Ouais. 1412 01:10:23,042 --> 01:10:24,791 Je pense que tu peux comprendre 1413 01:10:24,792 --> 01:10:28,624 que cette situation est difficile pour moi, n'est-ce pas ? 1414 01:10:28,625 --> 01:10:30,457 Oui, monsieur, je le fais. 1415 01:10:30,458 --> 01:10:35,374 Nous n'avons jamais imaginé les choses ça irait comme ça pour Jenny. 1416 01:10:35,375 --> 01:10:39,207 Nous essayons toujours de transmettre un certain ensemble de valeurs 1417 01:10:39,208 --> 01:10:41,124 dans cette maison. 1418 01:10:41,125 --> 01:10:43,541 Et cela peut sembler un peu dépassé 1419 01:10:43,542 --> 01:10:46,207 à un jeune comme toi. 1420 01:10:46,208 --> 01:10:47,416 Mais laisse-moi te dire, 1421 01:10:47,417 --> 01:10:51,958 cela peut conduire à un puissant une vie simple. 1422 01:10:52,958 --> 01:10:55,667 Et c'est tout ce que nous je veux pour Jenny. 1423 01:10:56,667 --> 01:10:58,542 Une vie simple. 1424 01:10:59,708 --> 01:11:02,624 Et maintenant nous faisons confiance à vous de le fournir. 1425 01:11:02,625 --> 01:11:03,708 Oui Monsieur. 1426 01:11:06,792 --> 01:11:09,291 Alors, tu vas allongez-vous avec la poitrine baissée 1427 01:11:09,292 --> 01:11:11,374 sur l'oreiller comme ça. 1428 01:11:11,375 --> 01:11:14,291 Et partenaires, vous allez mets tes mains de chaque côté 1429 01:11:14,292 --> 01:11:17,374 de ses hanches, donne-lui les hanches bougent bien, 1430 01:11:17,375 --> 01:11:22,541 détend le bassin, réinitialise le système nerveux... 1431 01:11:22,542 --> 01:11:25,042 ♪ D'une chanson si triste et si triste ♪ 1432 01:11:27,042 --> 01:11:30,791 ♪ Je m'appuie sur un lampadaire ♪ 1433 01:11:30,792 --> 01:11:34,375 ♪ Je fond au soleil ♪ 1434 01:11:36,625 --> 01:11:39,875 Quand vas-tu le dire à ton parents la vérité sur nous ? 1435 01:11:40,875 --> 01:11:42,042 Lit de mort? 1436 01:11:43,542 --> 01:11:45,541 Tu sais, ça vient juste d'être tellement mieux pour moi 1437 01:11:45,542 --> 01:11:47,374 depuis qu'ils t'ont rencontré. 1438 01:11:47,375 --> 01:11:48,957 C'est comme s'ils étaient excité pour le bébé 1439 01:11:48,958 --> 01:11:49,874 et ils veulent aider. 1440 01:11:49,875 --> 01:11:51,874 Et ça m'a donné l'impression 1441 01:11:51,875 --> 01:11:55,291 ce n'est pas la pire chose c'est déjà arrivé. 1442 01:11:55,292 --> 01:11:57,707 Ce n'est pas vraiment le cas réponds à ma question. 1443 01:11:57,708 --> 01:12:00,625 Tu dois être putain, je plaisante. 1444 01:12:01,625 --> 01:12:02,708 Pouah. 1445 01:12:04,250 --> 01:12:05,333 Salut. 1446 01:12:06,333 --> 01:12:07,291 Oh mon Dieu. 1447 01:12:07,292 --> 01:12:09,041 - Oh, putain. - Quoi? 1448 01:12:09,042 --> 01:12:10,624 Oh mon Dieu. 1449 01:12:10,625 --> 01:12:13,207 Ah, Jésus-Christ. - Qu'est-ce qui ne va pas? 1450 01:12:13,208 --> 01:12:14,541 Ah ouais, les hémorroïdes. 1451 01:12:14,542 --> 01:12:15,374 Tu vas les avoir. 1452 01:12:15,375 --> 01:12:17,291 Ce n'est tout simplement pas acceptable. 1453 01:12:17,292 --> 01:12:20,166 Pourquoi la grossesse si dégoûtant ? 1454 01:12:20,167 --> 01:12:21,916 je n'ai jamais été c'est dégoûtant. 1455 01:12:21,917 --> 01:12:23,416 Les femmes ne devraient pas avoir à le faire être soumis à cela. 1456 01:12:23,417 --> 01:12:24,999 Les hommes devraient avoir tomber enceinte. 1457 01:12:25,000 --> 01:12:26,332 Ils sont déjà dégoûtants. 1458 01:12:26,333 --> 01:12:28,166 - Surprendre! - Surprendre. 1459 01:12:28,167 --> 01:12:30,499 Wow, merci à tous. 1460 01:12:30,500 --> 01:12:33,999 Nous n'avons pas vu ça vient du tout. 1461 01:12:34,000 --> 01:12:36,249 Nous n'avons pas vu ça bébé arrive non plus. 1462 01:12:36,250 --> 01:12:37,999 Ha! 1463 01:12:38,000 --> 01:12:40,832 C'est vrai. Vous êtes ça va être comme un dégoûtant, 1464 01:12:40,833 --> 01:12:43,332 un monstre dégoûtant probablement pour le reste de ta vie. 1465 01:12:43,333 --> 01:12:44,499 Merci. 1466 01:12:44,500 --> 01:12:46,749 Ouais, bienvenue dans la parentalité. 1467 01:12:46,750 --> 01:12:48,999 Mais ce sera le la plus belle chose 1468 01:12:49,000 --> 01:12:51,041 cela vous est déjà arrivé. 1469 01:12:51,042 --> 01:12:52,125 Quand? 1470 01:12:53,917 --> 01:12:55,832 Connor, Jenny me dit tu fais du bénévolat 1471 01:12:55,833 --> 01:12:57,249 avec l'Église méthodiste. 1472 01:12:57,250 --> 01:12:58,832 - Oh, elle l'a fait ? - Mm-hmm. 1473 01:12:58,833 --> 01:13:02,749 Ouais. Eh bien, je ne le fais pas j'aime, me vanter. 1474 01:13:02,750 --> 01:13:04,166 Quelle église ? 1475 01:13:04,167 --> 01:13:05,832 Peachtree, Central United? 1476 01:13:05,833 --> 01:13:07,416 Ouais, les deux. 1477 01:13:07,417 --> 01:13:08,999 Tu sais quoi, je le ferais fais-les tous si je pouvais. 1478 01:13:09,000 --> 01:13:12,499 C'est juste, j'aime, je j'adore les méthodistes 1479 01:13:12,500 --> 01:13:13,999 et ils sont... 1480 01:13:14,000 --> 01:13:15,249 - Ils sont méthodistes. - Bingo. 1481 01:13:15,250 --> 01:13:16,416 - Ouais. - Ouais. 1482 01:13:16,417 --> 01:13:18,249 J'ai entendu le pasteur à Peachtree, j'ai été viré 1483 01:13:18,250 --> 01:13:22,666 pour l'utilisation des fonds de collecte pour financer sa liposuccion. 1484 01:13:22,667 --> 01:13:23,999 - Non. - Fille. 1485 01:13:24,000 --> 01:13:25,499 Oui. 1486 01:13:25,500 --> 01:13:26,749 Je ne sais pas vraiment, 1487 01:13:26,750 --> 01:13:28,249 Je n'en sais rien. 1488 01:13:28,250 --> 01:13:31,499 Tu sais, je n'aime pas pour répandre des rumeurs, donc. 1489 01:13:31,500 --> 01:13:33,249 - C'est vrai, c'est vrai. - Ouais. 1490 01:13:33,250 --> 01:13:36,082 Le seul va-t-il se propage, c'est l'Évangile. 1491 01:13:36,083 --> 01:13:38,582 Puis-je obtenir un Amen, saints ? 1492 01:13:38,583 --> 01:13:40,332 Voulez-vous mon conseil? 1493 01:13:40,333 --> 01:13:41,500 Maman ! 1494 01:13:43,167 --> 01:13:44,416 Maman ! 1495 01:13:44,417 --> 01:13:46,416 Profiter du silence. 1496 01:13:46,417 --> 01:13:47,582 Qu'est-ce qu'il y a, chérie ? 1497 01:13:47,583 --> 01:13:49,583 Je viens d'essuyer les fesses de Grace ! 1498 01:14:04,167 --> 01:14:06,332 Salut, salut à tous. 1499 01:14:06,333 --> 01:14:07,583 Je m'appelle Connor. 1500 01:14:11,000 --> 01:14:13,666 Le Dalaï Lama est nul. 1501 01:14:13,667 --> 01:14:16,832 Ou un cœur qui est peur de casser 1502 01:14:16,833 --> 01:14:19,166 est un cœur qui n'a jamais été utilisé. 1503 01:14:19,167 --> 01:14:20,916 Merci d'avoir lancé ça pour nous. 1504 01:14:20,917 --> 01:14:23,333 Ne l’oubliez certainement jamais. 1505 01:14:24,417 --> 01:14:25,249 Bienvenue dans la famille. 1506 01:14:25,250 --> 01:14:27,916 Oh, merci, monsieur. 1507 01:14:27,917 --> 01:14:30,083 C'est très gentil à vous de dire. 1508 01:14:32,250 --> 01:14:35,166 Eh bien, nous allons laisser vous dites au revoir tous les deux. 1509 01:14:35,167 --> 01:14:36,250 Ouais. 1510 01:14:44,417 --> 01:14:45,749 Nous devons lui dire. 1511 01:14:45,750 --> 01:14:47,249 Je sais, je sais. 1512 01:14:47,250 --> 01:14:51,125 Juste, quand le le moment est venu, d'accord ? 1513 01:14:54,417 --> 01:14:55,750 Je te verrai. 1514 01:15:00,583 --> 01:15:05,667 Tu sais, c'était un joli parti solide, comme objectivement. 1515 01:15:06,667 --> 01:15:09,249 Il y a du pain de maïs, énergie sexuelle réprimée. 1516 01:15:09,250 --> 01:15:12,083 Je ne sais pas vraiment besoin d'autre chose. 1517 01:15:13,833 --> 01:15:18,666 Hé, allez, mec, tu pourrais faire bien pire que ça. 1518 01:15:18,667 --> 01:15:21,499 Sérieusement, ce n'est pas si mal. 1519 01:15:21,500 --> 01:15:24,249 La mère de Matt est une Terre plate. 1520 01:15:24,250 --> 01:15:26,749 J'ai dit que je voulais voyager à travers le monde, 1521 01:15:26,750 --> 01:15:28,708 nous sommes entrés dans un énorme putain de dispute. 1522 01:15:56,750 --> 01:16:01,416 ♪ Dis-moi, mon amour ♪ 1523 01:16:01,417 --> 01:16:06,082 ♪ Qu'est-ce que ça fait ♪ 1524 01:16:06,083 --> 01:16:08,333 ♪ A savoir ♪ 1525 01:16:09,500 --> 01:16:12,458 ♪ Cela ne semble pas réel ♪ 1526 01:16:13,458 --> 01:16:17,582 ♪ Pour moi, ce n'est pas le cas ♪ 1527 01:16:17,583 --> 01:16:21,374 ♪ Rien ♪ 1528 01:16:21,375 --> 01:16:25,832 ♪ J'aurais pu attraper ♪ 1529 01:16:25,833 --> 01:16:28,666 ♪ Ou j'aurais pu voir ♪ 1530 01:16:28,667 --> 01:16:31,082 Pas moyen. C'est encore la mauvaise vis ? 1531 01:16:31,083 --> 01:16:34,124 ♪ Je suis attrapé ♪ 1532 01:16:34,125 --> 01:16:38,499 ♪ Pris dans le vent ♪ 1533 01:16:38,500 --> 01:16:42,749 ♪ Aucune place où se tenir ♪ 1534 01:16:42,750 --> 01:16:46,582 ♪ Je n'ai été nulle part ♪ 1535 01:16:46,583 --> 01:16:51,082 ♪ Alors, dis-moi, mon amour ♪ 1536 01:16:51,083 --> 01:16:55,249 ♪ Le saviez-vous ♪ 1537 01:16:55,250 --> 01:16:59,166 ♪ Je tomberais ♪ 1538 01:16:59,167 --> 01:17:02,417 ♪ Aussi dur que je puisse le supporter ♪ 1539 01:17:27,750 --> 01:17:29,749 Oh mon Dieu. Merci beaucoup. 1540 01:17:29,750 --> 01:17:30,832 Ouais, pas de problème. 1541 01:17:30,833 --> 01:17:32,416 Quel genre de lycée une personne âgée attrape la varicelle ? 1542 01:17:32,417 --> 01:17:35,082 Personne n'a de poulet la vérole, c'est une menteuse. 1543 01:17:35,083 --> 01:17:36,499 Elle est morte pour nous. 1544 01:17:36,500 --> 01:17:38,166 Ok, il reste pâtes au réfrigérateur. 1545 01:17:38,167 --> 01:17:40,416 Il l'aime avec du sel, du beurre et le sel de la salière. 1546 01:17:40,417 --> 01:17:42,291 Mais écoute, pas de le plat de sel, d'accord ? 1547 01:17:42,292 --> 01:17:43,291 D'accord, je l'ai compris, oui. 1548 01:17:43,292 --> 01:17:44,416 je vais envoyer un SMS toi de la voiture. 1549 01:17:44,417 --> 01:17:46,416 Tout ira bien. je suis prêt pour m'entraîner. 1550 01:17:46,417 --> 01:17:47,541 Vas-y, tu es déjà en retard. 1551 01:17:47,542 --> 01:17:49,666 Nous t'aimons, Grace. Nous t'aimons, Milo. 1552 01:17:49,667 --> 01:17:52,292 - Au revoir. - Soyez gentil avec tante Livvy. 1553 01:17:57,083 --> 01:17:58,499 Trois huit. 1554 01:17:58,500 --> 01:18:00,082 Euh oh, fais attention. 1555 01:18:00,083 --> 01:18:01,833 Je dois en faire deux. 1556 01:18:03,000 --> 01:18:05,332 Merci de ne pas avoir quelque chose de mieux à faire. 1557 01:18:05,333 --> 01:18:08,083 Nous faisons un bon équipe, tu te souviens ? 1558 01:18:09,542 --> 01:18:10,541 Voici. 1559 01:18:10,542 --> 01:18:11,749 je n'ai pas blues ou huit. 1560 01:18:11,750 --> 01:18:14,332 - Tiens, citrouille. - Tu n'as pas le blues ? 1561 01:18:14,333 --> 01:18:16,458 Oh, tu ne devrais pas m'a dit ça. 1562 01:18:22,750 --> 01:18:25,666 je vais déposez le cinq jaune. 1563 01:18:25,667 --> 01:18:26,999 Mon tour. 1564 01:18:27,000 --> 01:18:30,541 Alors, ai-je mis un six ou c'est vous ? 1565 01:18:30,542 --> 01:18:32,332 - Je l'ai fait. - Alors c'est mon tour ? 1566 01:18:32,333 --> 01:18:34,749 Pour que je puisse poser un six rouge ? 1567 01:18:34,750 --> 01:18:37,166 - Je le sais, face visible. - Face vers le haut. 1568 01:18:37,167 --> 01:18:38,166 Comme ça? 1569 01:18:38,167 --> 01:18:40,541 Et si je joue... 1570 01:18:40,542 --> 01:18:41,582 Ouais, c'est bien. 1571 01:18:41,583 --> 01:18:44,082 Oh, tu ne l'as pas fait tu as vu ça venir, n'est-ce pas ? 1572 01:18:44,083 --> 01:18:46,000 Les enfants, c'est l'heure d'aller au lit. 1573 01:18:53,583 --> 01:18:57,166 On dirait que tu étais un énorme frappé à cette baby shower. 1574 01:18:57,167 --> 01:18:58,250 Oh. 1575 01:18:59,250 --> 01:19:01,416 Je ne dirais pas un succès. 1576 01:19:01,417 --> 01:19:02,832 J'ai directement demandé toi si toi et Jenny 1577 01:19:02,833 --> 01:19:03,999 étaient ensemble. - Nous ne sommes pas ensemble. 1578 01:19:04,000 --> 01:19:05,249 - Et tu as dit que tu... - Je le promets. 1579 01:19:05,250 --> 01:19:06,249 Alors qu'est-ce que c'était ? 1580 01:19:06,250 --> 01:19:07,874 J'ai dit que j'étais avec elle, je voulais l'aider 1581 01:19:07,875 --> 01:19:09,832 et c'est devenu incontrôlable et elle ne m'aide pas. 1582 01:19:09,833 --> 01:19:11,666 Quoi? 1583 01:19:11,667 --> 01:19:13,499 J'avais peur que tu sois en colère. 1584 01:19:13,500 --> 01:19:15,250 Eh bien, au moins tu me comprends. 1585 01:19:16,250 --> 01:19:17,292 Hé. 1586 01:19:18,667 --> 01:19:19,916 Elle attend juste pour le bon moment 1587 01:19:19,917 --> 01:19:20,999 pour leur dire que nous avons rompu. 1588 01:19:21,000 --> 01:19:22,707 - Tu crois vraiment ça ? - Ouais. 1589 01:19:22,708 --> 01:19:24,666 - Vraiment? - Ouais. 1590 01:19:24,667 --> 01:19:26,416 Ok, eh bien, tu as visiblement je n'ai jamais eu de liaison 1591 01:19:26,417 --> 01:19:28,082 avec une personne mariée auparavant. 1592 01:19:28,083 --> 01:19:30,999 Plus vous faites cela longtemps, plus c'est plus facile pour vous les gars 1593 01:19:31,000 --> 01:19:32,249 pour finir ensemble. 1594 01:19:32,250 --> 01:19:34,249 - Ce n'est pas ce qu'elle veut. - Pourquoi ne voudrait-elle pas ça ? 1595 01:19:34,250 --> 01:19:36,124 - À vous de me dire! - Que veux-tu dire? 1596 01:19:36,125 --> 01:19:37,332 Vous êtes exactement même position qu'elle, 1597 01:19:37,333 --> 01:19:38,416 tu ne peux jamais t'arrêter me disant combien... 1598 01:19:38,417 --> 01:19:39,749 - D'accord, nous devrions nous taire. - Tu ne veux pas 1599 01:19:39,750 --> 01:19:42,000 se remettre ensemble. - Les enfants dorment ! 1600 01:19:52,833 --> 01:19:55,250 Mais voici le problème. 1601 01:19:57,583 --> 01:20:01,000 Tu ne peux pas me le dire que faire de Jenny. 1602 01:20:02,083 --> 01:20:05,832 Et pas parce que je ne le suis pas faire des erreurs évidentes 1603 01:20:05,833 --> 01:20:09,249 et lui permettre et la conduisant. 1604 01:20:09,250 --> 01:20:10,582 Je ne sais pas, j'espère que non. 1605 01:20:10,583 --> 01:20:14,125 Mais, mais parce que c'est ce n'est plus ton rôle. 1606 01:20:15,583 --> 01:20:17,999 Vous ne vouliez pas que ce soit le cas. 1607 01:20:18,000 --> 01:20:20,124 Ce n'est pas ça, je... 1608 01:20:20,125 --> 01:20:23,667 Je pense que nous obtiendrons se remettre ensemble tout le temps. 1609 01:20:24,750 --> 01:20:27,332 J'aurais aimé que ce soit aussi simple comme tu le dis. 1610 01:20:27,333 --> 01:20:28,916 C'est juste que c'est dur. 1611 01:20:28,917 --> 01:20:33,416 Je sais que c'est moi qui fais c'est plus difficile à bien des égards. 1612 01:20:33,417 --> 01:20:36,750 Et ce n'est pas parce que Je m'en fiche, je... 1613 01:20:43,667 --> 01:20:46,374 - Ah. - Maya, Roger, salut. 1614 01:20:46,375 --> 01:20:48,666 Salut, comment s'est passée la nuit ? 1615 01:20:48,667 --> 01:20:50,416 Connor, salut. 1616 01:20:50,417 --> 01:20:51,874 Merci, Connor, pour votre aide. 1617 01:20:51,875 --> 01:20:53,416 - Mm-hmm, ouais. - Et votre aide. 1618 01:20:53,417 --> 01:20:55,000 - Bien sûr. - Ouais. 1619 01:20:56,750 --> 01:20:57,917 D'accord, au revoir. 1620 01:20:58,917 --> 01:21:01,082 Au revoir les gars. Désolé. 1621 01:21:01,083 --> 01:21:02,832 Il m'aidait. 1622 01:21:02,833 --> 01:21:05,625 Étaient-ils K-I-S-S-I-N-G ? 1623 01:21:19,167 --> 01:21:20,332 Je veux dire, tu l'as compris, n'est-ce pas ? 1624 01:21:20,333 --> 01:21:23,792 Tu as ce que j'étais j'essaie de dire,... 1625 01:21:26,333 --> 01:21:27,375 N'est-ce pas ? 1626 01:21:30,583 --> 01:21:32,250 Vous pensez l'avoir ? 1627 01:21:38,750 --> 01:21:39,916 Oh, bonjour... 1628 01:21:39,917 --> 01:21:41,582 Qu'est-ce que c'est que ça ? 1629 01:21:41,583 --> 01:21:42,999 C'est quoi ce bordel, toi ? 1630 01:21:43,000 --> 01:21:45,082 Pourquoi es-tu toujours enceinte ? 1631 01:21:45,083 --> 01:21:47,582 Hmm, j'ai changé d'avis. 1632 01:21:47,583 --> 01:21:48,916 Quelle est votre ambiance ? 1633 01:21:48,917 --> 01:21:50,291 Putain, détends-toi, mec, qu'est-ce qui t'importe ? 1634 01:21:50,292 --> 01:21:52,082 Tu as dit que tu allais pour qu'on s'en occupe. 1635 01:21:52,083 --> 01:21:55,832 Je t'ai envoyé un texto pour voir comment ça se passe tu es parti et tu as dit "Bien". 1636 01:21:55,833 --> 01:21:58,416 Ouais, ça s'est bien passé. 1637 01:21:58,417 --> 01:22:00,167 Je voulais le garder. 1638 01:22:03,208 --> 01:22:04,250 Quoi? 1639 01:22:06,792 --> 01:22:09,249 - Euh... - Quoi ? 1640 01:22:09,250 --> 01:22:11,749 Je n'ai jamais eu de vasectomie. 1641 01:22:11,750 --> 01:22:15,416 Je n'en ai jamais eu. Je ne l'ai jamais eu. 1642 01:22:15,417 --> 01:22:20,416 Tu m'as dit ça tu as eu une vasectomie. 1643 01:22:20,417 --> 01:22:22,166 Je l'ai fait, je sais que je l'ai fait, 1644 01:22:22,167 --> 01:22:23,916 et j'ai menti à ce sujet parce que, je ne sais pas, 1645 01:22:23,917 --> 01:22:26,166 Je pensais que c'était comme ça je te le ferais croire 1646 01:22:26,167 --> 01:22:29,832 comme si c'était moins sérieux avec ma femme. 1647 01:22:29,833 --> 01:22:30,999 Alors je... 1648 01:22:31,000 --> 01:22:34,499 "Moins sérieux avec ta femme ? » 1649 01:22:34,500 --> 01:22:36,499 Tu as dit que tu prenaient la pilule. 1650 01:22:36,500 --> 01:22:37,916 - Mm-hmm. - Tu as dit ça. 1651 01:22:37,917 --> 01:22:38,916 Je vais te tuer, putain. 1652 01:22:38,917 --> 01:22:41,082 Espèce de putain de connard ! - Hé, ne me frappe pas, s'il te plaît. 1653 01:22:41,083 --> 01:22:41,999 Moins sérieux avec ta femme ?! 1654 01:22:42,000 --> 01:22:43,416 Détendez-vous, arrêtez, arrêtez. 1655 01:22:43,417 --> 01:22:49,082 Calme-toi, calme-toi, d'accord ? 1656 01:22:49,083 --> 01:22:55,916 Ce n'est pas bon pour le bébé. 1657 01:22:55,917 --> 01:23:00,582 Ça va ? 1658 01:23:00,583 --> 01:23:03,166 À qui pensais-tu que c'était ? 1659 01:23:03,167 --> 01:23:05,083 Ce n'est peut-être pas le mien, non ? 1660 01:23:06,833 --> 01:23:08,332 Espèce de merde ! 1661 01:23:08,333 --> 01:23:10,666 Oh mon Dieu, je viens de chercher sur Google tests de paternité prénatals. 1662 01:23:10,667 --> 01:23:13,750 Ma vie est officiellement putain de poubelle chaude. 1663 01:23:15,833 --> 01:23:17,249 Est-ce que tu pleures ? 1664 01:23:17,250 --> 01:23:19,499 S'il te plaît, ne le dis pas ma femme, d'accord, s'il te plaît ? 1665 01:23:19,500 --> 01:23:21,416 Ce n'est pas possible pour moi vouloir parler à ta femme 1666 01:23:21,417 --> 01:23:24,249 pas moins que je le fais déjà. 1667 01:23:24,250 --> 01:23:27,999 Ok, en voici un, précis à 99 % résultats en moins d'une semaine. 1668 01:23:28,000 --> 01:23:30,582 Super, bien, merci, Je m'en occupe. 1669 01:23:30,583 --> 01:23:31,666 Très bien, c'est 1 600 $. 1670 01:23:31,667 --> 01:23:33,749 - 1 600 ? - Kévin ! 1671 01:23:33,750 --> 01:23:37,166 C'est bien, c'est très bien, je l'ai eu. 1672 01:23:37,167 --> 01:23:40,000 Et ils disent la chevalerie est morte. 1673 01:23:42,083 --> 01:23:44,249 j'ai eu déjà trop d'enfants. 1674 01:23:44,250 --> 01:23:45,333 Kévin. 1675 01:23:46,750 --> 01:23:50,249 Je ne peux pas croire il est presque l'heure. 1676 01:23:50,250 --> 01:23:53,416 Un enfant est tellement permanent, tu sais ? 1677 01:23:53,417 --> 01:23:56,750 Nous n'aurons jamais redevenu un enfant. 1678 01:24:02,250 --> 01:24:07,083 Hé, tu veux parler à propos de l'autre soir ? 1679 01:24:12,250 --> 01:24:14,249 Avez-vous déjà pensé que je ne suis peut-être pas 1680 01:24:14,250 --> 01:24:15,833 qu'est-ce qui est le mieux pour toi ? 1681 01:24:18,167 --> 01:24:20,166 Que je continue juste à te faire du mal ? 1682 01:24:20,167 --> 01:24:23,667 Whoa, où est ça vient d'où ? 1683 01:24:25,000 --> 01:24:28,667 Je suis impétueux, je suis égoïste. 1684 01:24:29,667 --> 01:24:31,875 Je suis toujours de mauvaise humeur. 1685 01:24:33,917 --> 01:24:35,999 Je suis un connerie à vie 1686 01:24:36,000 --> 01:24:39,625 essayer de convaincre les monde que je ne suis pas. 1687 01:24:40,917 --> 01:24:43,083 Pourquoi voudriez-vous ça ? 1688 01:24:53,083 --> 01:24:56,458 Tu es si intelligent, 1689 01:24:59,667 --> 01:25:03,417 et drôle et beau, 1690 01:25:05,583 --> 01:25:07,999 et je posséderai sans aucun doute ton propre restaurant un jour, 1691 01:25:08,000 --> 01:25:11,166 parce que s'il y a une chose que je sais, 1692 01:25:11,167 --> 01:25:14,916 tu trouves toujours un moyen être le patron. 1693 01:25:14,917 --> 01:25:16,167 Je suis autoritaire. 1694 01:25:23,125 --> 01:25:28,707 Olivia, toute ma vie, J'ai eu l'impression d'être... 1695 01:25:28,708 --> 01:25:31,333 Quoi ? Ça va ? - Ahh. 1696 01:25:33,417 --> 01:25:35,250 Oh merde! 1697 01:25:37,500 --> 01:25:40,749 Ok, où vas-tu tomber à cette échelle ? 1698 01:25:40,750 --> 01:25:44,250 - Hmm, tu sais, je suis... - Hum ? 1699 01:25:45,500 --> 01:25:47,916 je ne dirais pas c'est un sourire complet. 1700 01:25:47,917 --> 01:25:49,166 D'accord, quand ils demande cependant, dis, 1701 01:25:49,167 --> 01:25:52,291 parce que la péridurale sera prêt plus rapidement. 1702 01:25:52,292 --> 01:25:53,582 Comme ça? 1703 01:25:53,583 --> 01:25:55,416 Non, genre, ouais, c'est bien. 1704 01:25:55,417 --> 01:25:56,832 Genre, mm. 1705 01:25:56,833 --> 01:26:03,082 Je dois avoir une péridurale. 1706 01:26:03,083 --> 01:26:04,666 Puis-je juste dire que j'ai mal ? 1707 01:26:04,667 --> 01:26:06,416 Oui, mais aussi faire la grimace. 1708 01:26:06,417 --> 01:26:08,249 Dois-je juste mettre un point d'interrogation ici ou ? 1709 01:26:08,250 --> 01:26:10,082 Ce n'est pas drôle, mec. 1710 01:26:10,083 --> 01:26:11,457 Lui as-tu dit ? 1711 01:26:11,458 --> 01:26:14,333 Non, et j'espère que il n'y a rien à dire. 1712 01:26:16,417 --> 01:26:18,750 Croisez les doigts. 1713 01:26:25,167 --> 01:26:27,249 Elle est toujours seulement quatre centimètres. 1714 01:26:27,250 --> 01:26:29,249 - Je peux entrer ? - Bien sûr. 1715 01:26:29,250 --> 01:26:31,249 - Hé. - Hé. 1716 01:26:31,250 --> 01:26:36,333 Pas pour me vanter, mais cette infirmière et je viens d'arriver au troisième but. 1717 01:26:37,333 --> 01:26:41,750 Elle est dilatée à zéro centimètre si tu étais curieux. 1718 01:26:45,750 --> 01:26:48,332 Te souviens-tu comment nous nous sommes rencontrés pour la première fois ? 1719 01:26:48,333 --> 01:26:50,332 - Quand tu as été embauché... - Non, non, non, 1720 01:26:50,333 --> 01:26:51,749 juste avant ça. 1721 01:26:51,750 --> 01:26:54,916 Votre ancien manager avait ça fête et Greg m'a amené, 1722 01:26:54,917 --> 01:26:58,166 et toi et moi attendions faire la queue pour la salle de bain, 1723 01:26:58,167 --> 01:26:59,666 bavarder. 1724 01:26:59,667 --> 01:27:01,999 Et puis le frère de la fraternité est arrivé fini, j'ai commencé à te draguer. 1725 01:27:02,000 --> 01:27:03,416 Ouais, comme le font les gars de la fraternité. 1726 01:27:03,417 --> 01:27:05,666 Ouais, ouais, et il a demandé qui tu as connu à la fête, 1727 01:27:05,667 --> 01:27:09,249 et tu m'as pointé du doigt et tu as dit nous étions amis d'enfance. 1728 01:27:09,250 --> 01:27:12,249 Et il avait l'air gentil de suspect. 1729 01:27:12,250 --> 01:27:13,749 Alors j'ai dit, d'accord, eh bien, à trois, 1730 01:27:13,750 --> 01:27:15,916 disons la personne notre le lycée porte le nom. 1731 01:27:15,917 --> 01:27:18,582 Et j'ai compté à rebours et Il a dit : "Thomas Jefferson." 1732 01:27:18,583 --> 01:27:20,082 Et tu as compté à rebours et j'ai dit, j'ai dit... 1733 01:27:20,083 --> 01:27:22,166 "Saddam Hussein". 1734 01:27:22,167 --> 01:27:24,666 Ce qui m'a fait tellement rire. 1735 01:27:24,667 --> 01:27:27,416 Et tu as juste continué à en faire plus et des réponses plus ridicules 1736 01:27:27,417 --> 01:27:30,749 à propos de notre professeur préféré, et notre premier animal de compagnie, 1737 01:27:30,750 --> 01:27:31,999 et je ne m'en souviens pas, 1738 01:27:32,000 --> 01:27:33,499 mais c'était honnêtement la chose la plus charmante 1739 01:27:33,500 --> 01:27:35,166 J'en ai jamais vu dans ma vie. 1740 01:27:35,167 --> 01:27:36,250 Ouah. 1741 01:27:38,333 --> 01:27:40,666 J'ai essayé de présenter toi à Greg ce soir-là. 1742 01:27:40,667 --> 01:27:41,916 Oui. 1743 01:27:41,917 --> 01:27:43,416 Oui, parce que tu ne l'as pas fait je sais qu'il m'a amené 1744 01:27:43,417 --> 01:27:46,166 et tu pensais qu'on vibrerait, ce qui, vous savez, vous est favorable. 1745 01:27:46,167 --> 01:27:47,332 Très astucieux. 1746 01:27:47,333 --> 01:27:49,416 j'ai peut-être pensé tu étais gay. 1747 01:27:49,417 --> 01:27:50,582 Hein. 1748 01:27:50,583 --> 01:27:52,332 Toujours sur la clôture. 1749 01:27:52,333 --> 01:27:55,000 Je prends ça comme un compliment. 1750 01:28:16,542 --> 01:28:20,707 Un jour, je veux dis à notre fille 1751 01:28:20,708 --> 01:28:22,542 l'histoire de notre rencontre. 1752 01:28:27,083 --> 01:28:28,708 J'espère que oui. 1753 01:28:32,458 --> 01:28:34,041 j'aurais pu jurer que ces choses 1754 01:28:34,042 --> 01:28:35,291 c'est comme, 40 minutes, maximum. 1755 01:28:35,292 --> 01:28:36,957 Oh, je suis désolé, tu t'ennuies ? 1756 01:28:36,958 --> 01:28:38,749 Parce que je n'ai littéralement jamais été plus inconfortable 1757 01:28:38,750 --> 01:28:39,957 dans toute ma vie. 1758 01:28:39,958 --> 01:28:42,457 D'accord, mais c'est le plus long enregistré 1759 01:28:42,458 --> 01:28:43,791 livraison chez l'homme l'histoire, non ? 1760 01:28:43,792 --> 01:28:45,374 Elle est arrivée hier. 1761 01:28:45,375 --> 01:28:46,957 D'accord, alors... 1762 01:28:46,958 --> 01:28:48,958 - Non. - Non, évidemment. 1763 01:28:49,958 --> 01:28:51,458 Je vérifie juste. 1764 01:29:00,375 --> 01:29:01,458 Salut. 1765 01:29:02,292 --> 01:29:03,541 Cela arrive. 1766 01:29:03,542 --> 01:29:05,375 Je viens d'être admis. 1767 01:29:07,292 --> 01:29:08,541 Quoi? 1768 01:29:08,542 --> 01:29:09,708 Tu es là ? 1769 01:29:10,708 --> 01:29:13,499 Maintenant? Je veux dire, là ? 1770 01:29:13,500 --> 01:29:15,624 Ouais, désolé, j'aurais je t'ai appelé plus tôt, 1771 01:29:15,625 --> 01:29:18,416 mais mes eaux ne s'étaient pas rompues pourtant et je pensais que c'était le cas, 1772 01:29:18,417 --> 01:29:19,624 vous savez, une fausse alerte. 1773 01:29:19,625 --> 01:29:21,207 Non, non, bien sûr. 1774 01:29:21,208 --> 01:29:25,791 Où sont exactement tu es à l'hôpital ? 1775 01:29:25,792 --> 01:29:27,541 Travail et livraison. 1776 01:29:27,542 --> 01:29:29,874 je n'accoucherai pas la cafétéria, Connor. 1777 01:29:29,875 --> 01:29:31,374 Merci, maman. - Je suis désolé. 1778 01:29:31,375 --> 01:29:32,624 Mais si vous êtes confus, 1779 01:29:32,625 --> 01:29:35,625 Je suis sûr que quelqu'un pourrait te montrer où... 1780 01:29:36,625 --> 01:29:40,416 - D'accord. - Pourquoi es-tu déjà là ? 1781 01:29:40,417 --> 01:29:43,291 Savez-vous si je pourrais obtenir un bon kombucha par ici ? 1782 01:29:43,292 --> 01:29:45,124 Greg ? 1783 01:29:45,125 --> 01:29:46,457 Salut, quoi de neuf ? 1784 01:29:46,458 --> 01:29:47,707 - Salut. - Hé. 1785 01:29:47,708 --> 01:29:48,874 Je pense que nous devrions va probablement y aller 1786 01:29:48,875 --> 01:29:50,291 dans ma chambre maintenant, papa, n'est-ce pas ? 1787 01:29:50,292 --> 01:29:53,041 Ouais, allons nous installer. 1788 01:29:53,042 --> 01:29:54,457 Allons-nous? - Papa, papa, papa, juste. 1789 01:29:54,458 --> 01:29:56,041 - Paul, Paul ? - Laissez ces gens tranquilles. 1790 01:29:56,042 --> 01:29:58,124 Papa? Papa! 1791 01:29:58,125 --> 01:29:59,791 - Paul, Paul. - Non, non. 1792 01:29:59,792 --> 01:30:02,707 - Pouvons-nous vous aider ? - Alors, voici Olivia. 1793 01:30:02,708 --> 01:30:05,541 Hé, mon partenaire de vie, mon partenaire de vie physique. 1794 01:30:05,542 --> 01:30:07,874 Jenny a dit que tu étaient homosexuels. 1795 01:30:07,875 --> 01:30:10,874 Ce que nous soutenons totalement. 1796 01:30:10,875 --> 01:30:14,291 J'étais ivre. Nous étions ivres. 1797 01:30:14,292 --> 01:30:16,375 Nous sommes en 2024, tu sais ? 1798 01:30:18,542 --> 01:30:19,958 Qu'est-ce que c'est? 1799 01:30:24,958 --> 01:30:26,292 Je suis vraiment désolé. 1800 01:30:29,875 --> 01:30:30,791 Papa! 1801 01:30:30,792 --> 01:30:31,958 Papa, arrête ! 1802 01:30:34,042 --> 01:30:35,667 Non, non, non, reste. 1803 01:30:38,458 --> 01:30:40,207 - Papa! - Hé, doucement. 1804 01:30:40,208 --> 01:30:41,541 - Je suis sûr que ça va. - Papa, lâche-toi. 1805 01:30:41,542 --> 01:30:43,333 Espèce de fils de pute ! 1806 01:30:45,375 --> 01:30:47,707 - Hé, qu'est-ce qui se passe ? - Tu gardes tes mains 1807 01:30:47,708 --> 01:30:50,457 éloigne-toi de lui, espèce d'enfoiré ! 1808 01:30:50,458 --> 01:30:53,375 Elle a Le bébé de Connor aussi. 1809 01:30:55,042 --> 01:30:56,874 - Non. - Très bien, ne t'inquiète pas. 1810 01:30:56,875 --> 01:30:58,041 Non, non, non. 1811 01:30:58,042 --> 01:31:00,458 Ce n’est pas possible. Ce n’est pas possible. 1812 01:31:07,125 --> 01:31:08,292 Est-ce vrai ? 1813 01:31:13,375 --> 01:31:14,458 Oh. 1814 01:31:19,042 --> 01:31:20,125 Attention. 1815 01:31:32,000 --> 01:31:33,292 Je suis désolé. 1816 01:32:34,458 --> 01:32:35,542 Bonjour? 1817 01:32:37,292 --> 01:32:39,291 Ouais, c'est elle. 1818 01:32:39,292 --> 01:32:41,542 Bien sûr, le 15 mars 1993. 1819 01:32:42,792 --> 01:32:45,292 Ouais, c'est 5422. 1820 01:32:46,875 --> 01:32:48,875 D'accord, ouais, je peux attendre. 1821 01:33:10,125 --> 01:33:11,417 Je devrais y aller. 1822 01:33:13,042 --> 01:33:15,625 Oh, tu n'es pas obligé de partir. 1823 01:33:26,583 --> 01:33:27,917 Écoute, euh... 1824 01:33:32,167 --> 01:33:35,458 Je suis vraiment désolé pour ça. 1825 01:33:37,458 --> 01:33:40,124 Je lui ai dit qu'elle avait dire à ses parents 1826 01:33:40,125 --> 01:33:43,125 et elle a dit... - Ce n'est pas ton bébé. 1827 01:33:47,292 --> 01:33:48,375 Quoi? 1828 01:33:49,375 --> 01:33:51,792 Elle n'est pas à toi. 1829 01:33:57,708 --> 01:33:59,958 Pourquoi tu dis ça ? 1830 01:34:02,292 --> 01:34:05,041 Parce que c'est vrai. 1831 01:34:05,042 --> 01:34:07,292 Je viens de le découvrir, je le jure. 1832 01:34:10,333 --> 01:34:12,125 Je ne pouvais pas te laisser... 1833 01:34:14,458 --> 01:34:15,625 Je suis vraiment désolé. 1834 01:34:16,625 --> 01:34:18,375 Je ne comprends pas. 1835 01:34:21,000 --> 01:34:22,458 Qui... 1836 01:34:38,708 --> 01:34:41,375 Je voulais tellement qu'elle soit à toi. 1837 01:34:43,625 --> 01:34:46,542 Je jure. 1838 01:36:17,708 --> 01:36:20,457 Paul. Paul. 1839 01:36:20,458 --> 01:36:23,375 Je pense que tu es dans la mauvaise pièce. 1840 01:36:24,375 --> 01:36:26,583 je suis là pour le naissance de ma fille. 1841 01:36:30,625 --> 01:36:33,375 je ne vais pas laissez-la tomber aussi. 1842 01:36:41,208 --> 01:36:42,292 Papa. 1843 01:36:55,958 --> 01:36:57,457 Bon, c'est parti. 1844 01:36:57,458 --> 01:36:59,457 Respirez profondément. 1845 01:36:59,458 --> 01:37:04,791 Un, deux, trois, quatre, cinq. 1846 01:37:04,792 --> 01:37:09,124 - Tu es fort, tu l'as. - Six, sept, huit, neuf, 1847 01:37:09,125 --> 01:37:12,874 dix. 1848 01:37:12,875 --> 01:37:15,207 - Une autre respiration profonde. - C'est bon. 1849 01:37:15,208 --> 01:37:19,832 Vous vous en sortez si bien. - Un, deux, trois, quatre, cinq, 1850 01:37:19,833 --> 01:37:21,124 six. - Oui. 1851 01:37:21,125 --> 01:37:22,707 Bon travail, bon travail. 1852 01:37:22,708 --> 01:37:24,249 Vous vous en sortez si bien. - Vous vous en sortez si bien. 1853 01:37:24,250 --> 01:37:26,167 Bon travail, bon travail. 1854 01:37:28,292 --> 01:37:29,416 D'accord. 1855 01:37:29,417 --> 01:37:31,874 Encore une grosse poussée, une. 1856 01:37:31,875 --> 01:37:35,791 - Deux, trois, quatre, cinq. - D'accord, elle arrive. 1857 01:37:35,792 --> 01:37:38,667 Voilà, vous l'avez. 1858 01:37:41,542 --> 01:37:53,332 - Oh mon Dieu. - Tu l'as fait, tu l'as fait. 1859 01:37:53,333 --> 01:37:54,542 Vous l'avez fait ! 1860 01:37:57,792 --> 01:37:59,042 Vous l'avez fait. 1861 01:38:31,792 --> 01:38:35,792 - Connor, j'ai fait certaines choses... - Vous n'avez pas besoin de faire ça. 1862 01:38:36,792 --> 01:38:37,875 Faire quoi? 1863 01:38:39,625 --> 01:38:41,957 Genre, tu ne le fais pas il faut expliquer, 1864 01:38:41,958 --> 01:38:45,542 ou trouver des excuses, ou s'excuser. 1865 01:38:48,125 --> 01:38:50,291 je viens de passer les dernières heures 1866 01:38:50,292 --> 01:38:53,124 sur le plus foutu du monde montagnes russes d'émotions 1867 01:38:53,125 --> 01:38:56,042 et je ne peux pas gérer avec un autre plongeon. 1868 01:38:59,708 --> 01:39:01,291 j'ai fait quelque chose ça t'a fait mal 1869 01:39:01,292 --> 01:39:06,624 et je ferais n'importe quoi dans le monde entier pour le reprendre. 1870 01:39:06,625 --> 01:39:07,708 Rien. 1871 01:39:10,208 --> 01:39:15,291 Je ne m'attends pas à ce que tu le fasses pardonne-moi ou dépasse-le, 1872 01:39:15,292 --> 01:39:19,791 but I just wanted to tell toi que je t'aime tellement 1873 01:39:19,792 --> 01:39:22,207 et j'aurais aimé le dire plus souvent, mais je... 1874 01:39:22,208 --> 01:39:24,625 Il ne s'agit pas le dépasser. 1875 01:39:26,625 --> 01:39:30,208 Il s'agit d'un nouveau la réalité, tu te souviens ? 1876 01:39:33,292 --> 01:39:36,291 Je n'ai pas compris ça alors. 1877 01:39:36,292 --> 01:39:37,625 Mais je le fais maintenant. 1878 01:39:48,625 --> 01:39:49,708 Connor ? 1879 01:40:04,250 --> 01:40:05,333 Salut. 1880 01:40:06,500 --> 01:40:08,625 Votre bébé n'était pas le sien ? 1881 01:40:09,750 --> 01:40:10,833 Non. 1882 01:40:13,792 --> 01:40:14,958 Je suis désolé. 1883 01:40:17,000 --> 01:40:18,208 Moi aussi. 1884 01:40:23,583 --> 01:40:24,708 Pouah. 1885 01:40:26,375 --> 01:40:30,083 Hé, souviens-toi de ça la fois où nous avons fait l'amour ? 1886 01:40:34,208 --> 01:40:37,333 Ouais, apparaît tous les de temps en temps. 1887 01:40:40,375 --> 01:40:43,625 Eh bien, tu sais, peut-être, 1888 01:40:44,625 --> 01:40:47,042 peut-être que nous ne sommes pas si étranges. 1889 01:40:48,458 --> 01:40:52,124 Nous ne sommes que deux paires de personnes avoir des enfants par accident. 1890 01:40:52,125 --> 01:40:55,208 je ne dirais pas Je fais partie d'un couple. 1891 01:40:56,542 --> 01:40:58,208 Ouais, moi non plus. 1892 01:40:59,875 --> 01:41:01,791 Il va venir à travers, cependant. 1893 01:41:01,792 --> 01:41:04,792 Et tu vas sois une maman extraordinaire. 1894 01:41:06,542 --> 01:41:08,457 Je ne sais juste pas combien de mamans extraordinaires 1895 01:41:08,458 --> 01:41:11,000 au début, je ne suis pas prêt à en être un. 1896 01:41:12,250 --> 01:41:14,042 Probablement beaucoup. 1897 01:41:21,042 --> 01:41:25,208 Vous savez, nous pouvons vous aider les uns les autres aussi, non ? 1898 01:41:26,375 --> 01:41:28,917 Tu n'as pas besoin d'une maman amie ? 1899 01:41:30,792 --> 01:41:32,707 Nous pouvons lire Mommy Reddit. 1900 01:41:32,708 --> 01:41:34,791 Parlez de leurs mamelons douloureux. 1901 01:41:34,792 --> 01:41:36,541 Oh mon Dieu, oublie mes tétons. 1902 01:41:36,542 --> 01:41:38,791 Je pense que mon vagin s'est déchiré directement dans mon trou du cul. 1903 01:41:38,792 --> 01:41:40,791 Oh, mon Dieu, deuxième degré ? 1904 01:41:40,792 --> 01:41:43,250 Oui, ce n'est qu'un trou. 1905 01:41:49,292 --> 01:41:53,042 Wow, elle est si belle. 1906 01:42:04,125 --> 01:42:07,042 D'accord, c'est un tapis de célibataire. 1907 01:42:09,708 --> 01:42:11,207 C'est parfait pour toi. 1908 01:42:11,208 --> 01:42:14,207 - Ça y est, c'est parfait pour nous. - Avez-vous besoin d'aide pour déménager ? 1909 01:42:14,208 --> 01:42:17,041 Oh, non, non, je prends celui de Fiona déjà la meilleure chose 1910 01:42:17,042 --> 01:42:18,291 tu pourrais faire. 1911 01:42:18,292 --> 01:42:19,874 Aussi, si vous J'ai besoin d'un vrai homme, 1912 01:42:19,875 --> 01:42:22,874 Je sais que Connor ne l'est pas apte au travail, je suis là. 1913 01:42:22,875 --> 01:42:24,707 Vous avez probablement vu mes deltoïdes. 1914 01:42:24,708 --> 01:42:27,041 J'ai remarqué ça, J'adorerais ça. 1915 01:42:27,042 --> 01:42:28,207 Merci, Greg. 1916 01:42:28,208 --> 01:42:29,624 Je suis en quelque sorte juste je voulais le compliment. 1917 01:42:29,625 --> 01:42:31,374 Je ne voulais pas vraiment aide, si je suis honnête. 1918 01:42:31,375 --> 01:42:33,291 Ce ne sont pas des muscles qui bougent. 1919 01:42:33,292 --> 01:42:34,791 Ce sont des muscles gays, ils sont pour le spectacle. 1920 01:42:34,792 --> 01:42:36,291 - Allez. - Allez, Greg. 1921 01:42:36,292 --> 01:42:38,708 je vais aider vous obtenez un lapin de tâche. 1922 01:42:52,792 --> 01:42:53,958 Surprendre. 1923 01:42:56,125 --> 01:42:58,124 Que faites-vous ici? 1924 01:42:58,125 --> 01:42:59,541 Je suis tombé sur Jenny et Greg 1925 01:42:59,542 --> 01:43:03,291 et ils ont dit le petit la pousse est avec toi, 1926 01:43:03,292 --> 01:43:05,957 pensaient qu'ils pourraient avoir une date de jeu. 1927 01:43:05,958 --> 01:43:08,707 je ne sais pas combien jouer peut être fait, 1928 01:43:08,708 --> 01:43:13,124 mais je suppose qu'ils pourraient bougez-vous les uns près des autres. 1929 01:43:13,125 --> 01:43:16,124 N'est-ce pas ce toi et Greg le faites ? 1930 01:43:16,125 --> 01:43:17,457 Entrez. 1931 01:43:17,458 --> 01:43:19,375 Wow, elle est si mignonne. 1932 01:43:22,458 --> 01:43:24,124 Comment vas-tu, 1933 01:43:24,125 --> 01:43:26,374 comment se passe la vie de coparentalité ? 1934 01:43:26,375 --> 01:43:28,791 Honnêtement, plutôt bien. 1935 01:43:28,792 --> 01:43:33,124 La moitié du temps, c'est juste ma même vie normale. 1936 01:43:33,125 --> 01:43:34,457 L'autre moitié, je peux sortir 1937 01:43:34,458 --> 01:43:36,791 avec cette petite pépite, donc. 1938 01:43:36,792 --> 01:43:37,875 Hmm. 1939 01:43:40,375 --> 01:43:45,500 Non, pour ne pas dire ça c'est facile, évidemment. 1940 01:43:46,500 --> 01:43:48,124 Comment ça va pour toi ? 1941 01:43:48,125 --> 01:43:51,499 je m'accroche là. 1942 01:43:51,500 --> 01:43:52,667 Ouais. 1943 01:43:54,042 --> 01:43:56,041 Comment tu l'appelles ? 1944 01:43:56,042 --> 01:43:57,207 Fiona. 1945 01:43:57,208 --> 01:43:58,416 - Bon. - Ouais. 1946 01:43:58,417 --> 01:43:59,999 - Joli. - C'était l'idée de Jenny. 1947 01:44:00,000 --> 01:44:01,249 Elle y est attachée 1948 01:44:01,250 --> 01:44:03,332 et j'avais limité capital politique. 1949 01:44:03,333 --> 01:44:05,625 Alors, comment as-tu appelé le tien ? 1950 01:44:07,208 --> 01:44:08,333 Alice. 1951 01:44:17,083 --> 01:44:20,916 Je pensais que ça t'avait fait pense à la fille aux boîtes de thon. 1952 01:44:20,917 --> 01:44:23,750 Me fait penser à quelque chose de différent maintenant. 1953 01:44:27,167 --> 01:44:29,416 Je t'ai appelé, évidemment, tu sais, 1954 01:44:29,417 --> 01:44:34,374 et je t'ai appelé et Je voulais te donner de l'espace. 1955 01:44:34,375 --> 01:44:35,500 Je sais. 1956 01:44:36,833 --> 01:44:39,166 Tout est fini là, tu sais, 1957 01:44:39,167 --> 01:44:42,167 plus de secrets, plus de surprise. 1958 01:44:44,167 --> 01:44:47,000 Personne d'autre debout sur notre chemin. 1959 01:44:48,083 --> 01:44:51,083 Juste nous avons besoin pour dépasser cela. 1960 01:44:54,000 --> 01:44:57,833 Juste toi, pas pour pointer du doigt, 1961 01:44:59,000 --> 01:45:00,458 mais je suis prêt. 1962 01:45:01,458 --> 01:45:02,625 Quoi? 1963 01:45:03,583 --> 01:45:05,667 Je ne sais pas si je le suis. 1964 01:45:08,000 --> 01:45:11,292 J'ai juste peur de être blessé, tu sais ? 1965 01:45:13,417 --> 01:45:15,583 je ne veux pas y aller à travers ça encore une fois. 1966 01:45:17,417 --> 01:45:18,832 Un cœur qui est peur de casser 1967 01:45:18,833 --> 01:45:21,250 est un cœur qui n'a jamais été utilisé. 1968 01:45:23,583 --> 01:45:25,582 Je pense que le Dalaï Lama a dit ça. 1969 01:45:25,583 --> 01:45:27,249 - D'accord. - Un gars génial. 1970 01:45:27,250 --> 01:45:29,207 D'accord, d'accord. 1971 01:45:29,208 --> 01:45:34,333 Alors, tu étais, tu as entendu, tu étais là. 1972 01:45:36,750 --> 01:45:38,166 Tu réalises que tu es faire valoir votre point de vue 1973 01:45:38,167 --> 01:45:41,249 en admettant plus de mensonges, non ? 1974 01:45:41,250 --> 01:45:42,582 Mais je fais valoir mon point de vue. 1975 01:45:42,583 --> 01:45:44,832 Non, techniquement, c'était mon point, à l'origine. 1976 01:45:44,833 --> 01:45:50,583 Donc, je suppose que je n'ai pas choix mais d'accepter. 1977 01:45:52,333 --> 01:45:56,166 Ce que je veux dire, c'est que je suis apprendre à prendre soin 1978 01:45:56,167 --> 01:45:58,417 des choses que j'aime. 1979 01:46:37,750 --> 01:46:42,833 ♪ Des gens comme toi trouve ça facile ♪ 1980 01:46:43,833 --> 01:46:47,666 ♪ Nue pour voir ♪ 1981 01:46:47,667 --> 01:46:49,750 ♪ Marcher dans les airs ♪ 1982 01:46:53,833 --> 01:46:55,082 ♪ Chasse au bord des rivières ♪ 1983 01:46:55,083 --> 01:46:59,582 ♪ Dans les rues, à chaque coin de rue ♪ 1984 01:46:59,583 --> 01:47:03,499 ♪ Abandonné trop tôt ♪ 1985 01:47:03,500 --> 01:47:08,166 ♪ S'installer avec soin ♪ 1986 01:47:08,167 --> 01:47:14,125 ♪ Ne pars pas en silence ♪ 1987 01:47:16,000 --> 01:47:18,917 ♪ Ne t'éloigne pas ♪ 1988 01:48:20,250 --> 01:48:22,417 20, prends-en un, marque. 1989 01:48:23,875 --> 01:48:24,999 Trio. 1990 01:48:25,000 --> 01:48:27,999 - Agissons. - Très bien, agissons. 1991 01:48:28,000 --> 01:48:31,458 Et des actions ! 1992 01:48:35,167 --> 01:48:36,832 - Vous réagissez de manière excessive. - Je réagis correctement. 1993 01:48:36,833 --> 01:48:38,749 C'est comme ça que c'est normal la personne réagit. 1994 01:48:38,750 --> 01:48:41,082 Hé, écoute, euh, euh... 1995 01:48:41,083 --> 01:48:42,957 - Tu as oublié ta ligne ? - Ouais. 1996 01:48:42,958 --> 01:48:45,375 Nous avons déjà partagé pas mal ensemble, donc. 1997 01:48:47,625 --> 01:48:49,166 Jenny ? 1998 01:48:49,167 --> 01:48:51,791 J'ai besoin de parler... Oh, putain. 1999 01:48:51,792 --> 01:48:53,916 C'était probablement le l'avortement le moins réussi. 2000 01:48:53,917 --> 01:48:55,499 - On tire ? - Ouais. 2001 01:48:55,500 --> 01:48:56,791 Je n'en avais aucune idée, je suis vraiment désolé. 2002 01:48:56,792 --> 01:48:58,166 - Oh, c'est bon. - Je suis vraiment désolé. 2003 01:48:58,167 --> 01:49:00,624 Trop peu conventionnel premiers toasts... Non. 2004 01:49:00,625 --> 01:49:03,166 - Et leurs rendez-vous ringards. - Premiers rendez-vous. 2005 01:49:03,167 --> 01:49:05,667 Combien de pièces pensez-vous que je pourrais tenir dans ma bouche ? 2006 01:49:07,833 --> 01:49:08,999 Que fais-tu tu veux dire, tu es dehors ? 2007 01:49:09,000 --> 01:49:09,999 Bonne chance, les enfants. 2008 01:49:10,000 --> 01:49:11,333 C'en est un pour le putains de livres d'histoires. 2009 01:49:12,583 --> 01:49:14,916 ♪ Bénis ton âme, doux Jonas ♪ 2010 01:49:14,917 --> 01:49:16,416 Soyez bénis. 2011 01:49:16,417 --> 01:49:18,999 Alors Jonas attend en bas, à droite, et... 2012 01:49:19,000 --> 01:49:20,332 Je m'appelle Connor. 2013 01:49:20,333 --> 01:49:21,457 Putain ! 2014 01:49:21,458 --> 01:49:24,333 Je veux mes services comme un vrai mec, je sais que Jonas... 2015 01:49:26,250 --> 01:49:28,333 Est-ce que vous les gars, est-ce que vous les gars aiment danser... 2016 01:49:29,333 --> 01:49:31,082 J'ai merdé. 2017 01:49:31,083 --> 01:49:34,083 Hé, hé. 2018 01:49:35,083 --> 01:49:35,999 Que fais-tu... 2019 01:49:36,000 --> 01:49:37,082 Non, c'est fou. 2020 01:49:37,083 --> 01:49:38,417 Marque commune. 2021 01:49:39,667 --> 01:49:41,749 Tu plaisantes moi, tu baises-- 2022 01:49:41,750 --> 01:49:43,083 Ouais. 2023 01:49:46,917 --> 01:49:49,416 Eh bien, ça se dit comme quelqu'un qui n'a jamais ressenti le... 2024 01:49:49,417 --> 01:49:50,499 Je suis vraiment désolé. 2025 01:49:50,500 --> 01:49:53,916 Je déteste ton idiot, visage stupide et gros. 2026 01:49:53,917 --> 01:49:57,167 Et tu serais comme... Non, baise-moi, désolé. 2027 01:49:58,250 --> 01:50:00,624 Vous l'avez accusé d'être, 2028 01:50:00,625 --> 01:50:03,083 euh, étant, euh... 2029 01:50:04,917 --> 01:50:06,082 Vous n'avez jamais été aussi beau. 2030 01:50:06,083 --> 01:50:07,999 Honnêtement, tu as l'air si gentil. 2031 01:50:08,000 --> 01:50:09,125 Marque. 2032 01:50:10,125 --> 01:50:11,291 Mm. 2033 01:50:11,292 --> 01:50:13,957 Tu t'inquiétais du service au volant le travailleur me verra-t-il ? 2034 01:50:13,958 --> 01:50:15,791 - Je suis désolé. - Quoi? 2035 01:50:15,792 --> 01:50:17,375 Je suis désolé, peux-tu couper ? 2036 01:50:18,583 --> 01:50:20,541 Euh, mm-hmm. 2037 01:50:20,542 --> 01:50:22,041 J'ai l'impression qu'il y a beaucoup de sperme 2038 01:50:22,042 --> 01:50:23,124 obscurcir votre pensais en ce moment. 2039 01:50:23,125 --> 01:50:24,332 Est-ce le truc du fût taraudé ? 2040 01:50:24,333 --> 01:50:26,916 Je le jure, juste de la mousse est sorti à un moment donné. 2041 01:50:26,917 --> 01:50:28,916 C'était comme ça, c'était comme ça. 2042 01:50:28,917 --> 01:50:31,249 Il n'y en a qu'un chose que je veux plus 2043 01:50:31,250 --> 01:50:32,416 que d'être grand-mère. 2044 01:50:32,417 --> 01:50:34,832 Bon sang, putain ! 2045 01:50:34,833 --> 01:50:38,332 Il y a une chose Je suis plus excité. 2046 01:50:38,333 --> 01:50:41,916 Il n'y en a qu'un chose que je veux plus-- 2047 01:50:41,917 --> 01:50:44,041 Bon sang ! 2048 01:50:44,042 --> 01:50:46,291 Tu ne peux pas me donner de la merde pour cela, nous avons rompu. 2049 01:50:46,292 --> 01:50:47,749 - Je suis vraiment désolé. - Que fais-tu? 2050 01:50:47,750 --> 01:50:49,332 Vous cherchez votre marque ? - Ouais. 2051 01:50:49,333 --> 01:50:51,166 En fait, je ne l'ai jamais fait ça avant, elle aussi... 2052 01:50:51,167 --> 01:50:52,916 Tu la tiens en quelque sorte, aide-la un peu. 2053 01:50:52,917 --> 01:50:54,041 Un peu plus haut, n'est-ce pas, comme ça ? 2054 01:50:54,042 --> 01:50:56,166 1 600 $ ? 2055 01:50:56,167 --> 01:50:58,166 C'est très bien. - J'ai une larme. 2056 01:50:58,167 --> 01:50:59,499 - C'est bien. - Désolé. 2057 01:50:59,500 --> 01:51:01,958 Retourne là-dedans. Il y a d'autres scènes pour ça. 2058 01:51:10,708 --> 01:51:12,332 Eh bien, peut-être qu'Olivia Capita... 2059 01:51:12,333 --> 01:51:13,499 Quel est mon nom ? 2060 01:51:13,500 --> 01:51:14,542 Juste... 2061 01:51:15,542 --> 01:51:25,499 Oh, bébé. 2062 01:51:25,500 --> 01:51:28,333 Vous n'aidez pas. 2063 01:51:30,333 --> 01:51:31,666 Je te l'ai dit allait arriver. 2064 01:51:31,667 --> 01:51:32,832 Qu'as-tu pensé est-ce que ça allait arriver ? 2065 01:51:32,833 --> 01:51:35,249 Tu l'avalerais en entier ? 2066 01:51:35,250 --> 01:51:38,416 Considérons la nature de l'amour. 2067 01:51:38,417 --> 01:51:41,416 Je pense que chaque réussite la relation trouve de la joie 2068 01:51:41,417 --> 01:51:44,916 dans le soin et l'effort, 2069 01:51:44,917 --> 01:51:46,332 en tant que collectif. 2070 01:51:46,333 --> 01:51:47,999 En parlant de collectif, 2071 01:51:48,000 --> 01:51:50,332 avez-vous entendu l'histoire les gars sur la façon dont Connor et Olivia 2072 01:51:50,333 --> 01:51:52,832 et sa petite maman tous réunis ? 2073 01:51:52,833 --> 01:51:55,917 Oh non.